137 Best Releases Translations Italian on Hulu (Page 5)
Spencer
Pablo Larraín’s sympathetic “fable” about Diana, Princess of Wales, also compassionately addresses the secret shame of eating disorders.
CONTENT WARNING: this article addresses eating disorders and self-injury. See our spoiler-free overview of Spencer here.
If Pablo Larraín’s Spencer doesn’t change your mind about royalty being aspirational, then nothing will. Sure, you’ll have access to wealth and fancy clothes, but at the cost of your time and privacy. Every part of your life, every holiday, even “off time” with your family, is scheduled down to the last minute, and everything you do is judged according to tradition and propriety. Maybe it’ll be you who breaks tradition, who makes things different through sheer force of will. But probably not. You’ll be a dress-up doll in a glass case, to be taken out and shown off whenever the occasion calls for it, whether you want to be or not. Continue Reading →
Only Murders in the Building
You can listen to the score for Only Murders in the Building on your preferred music streaming service courtesy of 20th Century Studios. Continue Reading →
Clifford the Big Red Dog
SimilarBen-Hur (1959), Dr. No (1962), From Russia with Love (1963), Goldfinger (1964),
Live and Let Die (1973) On Her Majesty's Secret Service (1969), Scrooge (1951), Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971), You Only Live Twice (1967),
Watching Clifford the Big Red Dog, it immediately becomes clear that the titular canine’s red fur represents represent the blood of the proletariat spilled at the altar of capitalism. After all, why else would Clifford populate the cast with kindly working-class humans while delivering antagonists in the form of big Pharma executives, cops, and even a pesky landlord? Clifford’s slapstick rampage is directed at the bourgeoise, whose massive number of sins are reflected in Clifford’s gigantic stature. Old Dogs auteur Walt Becker is putting the transgressions of the privileged class on display and introducing children to the concept of class consciousness. Continue Reading →
Animaniacs
Similar'Allo 'Allo!, The Wayans Bros.,
First things first. Just to be very clear, Animaniacs remains a funny show. The writing staff led by showrunner Wellesley Wild is undoubtedly clever. They can turn a phrase. They can develop an idea. Likewise, the voice talents, especially the trio behind Dot (Tress MacNeille), Wakko (Jess Harnell), and Yakko (Rob Paulsen, who also provides Pinky’s voice), are quite funny and haven’t lost their gift for motormouthed gab in the years since the first series. Continue Reading →
PSYCHO-PASS サイコパス
For acclaimed actress turned first-time writer-director Rebecca Hall, her debut feature Passing is more than her first furtive steps into another facet of her expanding career. It's a deeply personal odyssey, one rooted in her own questions about her racial identity: Hall, whose grandmother is part-Black and whose mother has Black, Native American, and Dutch ancestry, has presented as white for much of her career. With this, her adaptation of the 1929 novella of the same name by Nella Larson, Hall gets to explore those myriad facets of herself, as well as the broader implications the phenomenon of 'passing' has for all of us in our respective negotiations with our identity. Continue Reading →
Dopesick
StarringRosario Dawson,
Studio20th Television,
Early in watching Dopesick, I had a moment of marveling at an achingly humanistic scene between Dr. Samuel Finnix (Michael Keaton) and his physically and emotionally wounded patient Betsy Mallum (Kaitlyn Dever). This was followed immediately by a moment of being stunned by how early I was in the episode. Continue Reading →
Bergman Island
StudioARTE France Cinéma,
Mia Hansen-Løve's latest wrestles with the creative and romantic frustrations between men and women, with Ingmar Bergman watching mindfully overhead.
(This review is part of our coverage of the 2021 New York Film Festival.)
It's an unwritten rule of film festivals that there have to be at least a few films in the program dealing with either the history of cinema or the filmmaking process. Bergman Island, the latest from Mia Hansen-Løve, covers both of those bases. It's a quietly beguiling look at a pair of filmmakers as they go about generating their latest projects, literally standing in the looming shadow of one of filmmaking's most towering figures. Continue Reading →
Benedetta
In the opening scene of Benedetta, a young girl stops along the road to pray to a shrine of the Virgin Mary. A group of bandits ambushes her and her family, nobles who are well-off but by no means excessively affluent. Benedetta curses the thieves as they snatch her mother’s gold necklace, promising that the Holy Mother will haunt them for the rest of their days. Suddenly, a small bird flies from a nearby tree and shits in the eye of the bandit leader. The men laugh and toss the jewelry back to Benedetta’s mother, preferring not to risk it. Still, we’re left wondering – was this divine intervention? Or just a case of well-timed bird poop? Continue Reading →
The Forgiven
StudioBFI, Film4 Productions,
Despite its top shelf cast & capable direction, this drama about tourists behaving badly is nothing we haven't seen before.
The Forgiven is a story about fantastically rich white people behaving badly in an “exotic” location, told by slightly less rich and hopefully better intentioned white people. So soon after HBO’s The White Lotus, it might be tempting to call this a new trend. But it’s probably more accurate to consider it business as usual.
This is not to say that it’s a bad film. The Forgiven is thoroughly competent in its writing, direction, and performances. It also happens to be — from its first scenes and the Who's Afraid of Virginia Woolf?-esque dynamic it establishes between its protagonists, to its ending which is strongly foreshadowed to the point of telegraphing — an obvious one. Continue Reading →
All My Puny Sorrows
Watch afterBlack Adam (2022),
Michael McGowan's film, adapted from the novel of the same name, undermines strong performances by clinging too tightly to its source material.
(This review is part of our coverage of the 2021 Toronto International Film Festival.)
Content Note: All My Puny Sorrows deals heavily with suicide. Continue Reading →
Titane
SimilarA Real Young Girl (1976), Copying Beethoven (2006),
StudioARTE France Cinéma,
Julia Ducourneau's followup to her stunning debut Raw makes for brutal, beautiful, brilliant body horror.
(This review is part of our coverage of the 2021 Toronto International Film Festival.)
Titane begins with the pluck of banjo strings and an extreme closeup of chrome. It’s a clash that’s jarring and compelling: the earthy, fire-and-brimstone howl of David Eugene Edwards’s take on the American folk standard “Wayfaring Stranger” set against an almost voyeuristic tour through a car’s inner workings. Continue Reading →
What We Do in the Shadows
NetworkFX,
SimilarArrested Development,
StudioFX Productions,
It’s been said (okay, only I’ve said it) that sitcoms shouldn’t run more than three or four seasons. Any longer than that, and they run the risk of getting stale, resorting to tired tactics like flashback episodes, forced romantic relationships, and adding cute wisecracking kids. So it’s a wondrous thing that, in its third season, What We Do in the Shadows, shows no signs of flagging, of having to fall back on retreads, or even having a musical episode. Despite what feels like a limiting premise, it’s as fresh and funny as ever before, somehow managing to maintain a remarkable balance between raunch and sweetness. Continue Reading →
Vacation Friends
StarringTawny Newsome,
Studio20th Century Studios,
It’s apparent that anyone at Disney or 20th Century Studios wanted with Vacation Friends was a 100-minute movie to accompany a thumbnail of John Cena and Lil Rel Howery on the front page of Hulu. That’s it. There’s no other purpose to this film’s existence. It’s just another piece of “content” that can gather dust on Hulu. Save for Space Jam: A New Legacy, you won’t find a more fitting representation in the summer of 2021 of what hollow cinema the age of algorithms and monopolistic streaming services has wrought. Put simply, Vacation Friends makes Mike and Dave Need Wedding Dates look like Safety Last! Continue Reading →
Nine Perfect Strangers
SimilarSám vojak v poli,
StudioEndeavor Content,
Big Little Lies and The Undoing creator David E. Kelley returns to the small screen for another collaboration with Nicole Kidman with Hulu’s Nine Perfect Strangers, an adaptation of Liane Moriarty’s 2018 bestseller. The book received mixed reviews, though, despite its commercial success, and the series struggles with the shallow nature of its story. Coming on the heels of The White Lotus, another show depicting rich, difficult people at a beautiful location, Kelley struggles to capture the suspense of his previous endeavors. Continue Reading →
Pig
Similar28 Weeks Later (2007), I Stand Alone (1998),
StudioEndeavor Content,
The sense of rot in Pig is almost constant. There’s progression but no real growth for much of its short runtime, no feeling of true human connection through its first half. For a while, its empathy only comes from within. It comes within its hero; its intimacy only blossoms when there’s no one else to dry it from the roots up. The man in question is Robin (Nicolas Cage). He was a well-known chef but has since jumped ship, living in a shack in the Oregon wilderness and hunting truffles with his foraging pig. His only consistent human interaction is with a yuppie-type named Amir (Alex Wolff), but that’s strictly transactional. Continue Reading →
Space Jam: A New Legacy
SimilarAnnie Hall (1977), Bring It On (2000), Fantasia (1940),
Watch afterBlack Widow (2021),
Let’s get one thing out of the way: the original Space Jam, released in 1996, isn’t a good movie. It’s an extended Nike commercial with an iconic soundtrack that tricked the brains of '90s kids into keeping it warm with nostalgia. So, it’s only fair that 25 years later, a new generation of children are forced to experience a similar kind of cash grab. Continue Reading →
McCartney 3, 2, 1
Not all entertainment is for everyone. Continue Reading →
Werewolves Within
SimilarEdward Scissorhands (1990), Ghost (1990),
StarringSam Richardson,
If the past few years have taught us anything, it’s that all that stuff about the importance of caring for your neighbors, and looking past differences in order to create a better world? Horseshit. Absolute nonsense. The phrase “I got mine, to hell with everyone else” should be emblazoned on the American flag. Not even a highly contagious, potentially fatal virus could bring us together - if anything, it divided us further, splitting the country right down the middle between “I’d like to not spread this virus to other people” and “Hey, pal, other people aren’t my fuckin’ problem.” As we slowly recover from said potentially fatal virus, it may not seem time yet to laugh at such a thing, and yet, by gosh, director Josh Ruben makes it possible in Werewolves Within, a riotously funny horror-comedy that pokes fun at neighbors who are unable to force themselves to get along even in the most dire of circumstances. Continue Reading →
Italian Studies
SimilarBreakfast at Tiffany's (1961), Caché (2005), Maria Full of Grace (2004), Pi (1998), Stranger Than Paradise (1984),
StarringDavid Ajala,
Adam Leon's foggy mood piece is as endearingly formless as its amnesiac protagonist, a moody reflection on creativity and youth.
This review is part of our coverage of the 2021 Tribeca Film Festival.
There's no explicit explanation given for why Alina Reynolds (Vanessa Kirby), a short story writer of some recent renown, finds herself aimlessly wandering the streets of New York City sans memory in Adam Leon's hypnotic Italian Studies. But if anyone was to thrive in the Big Apple in such a remarkable fugue state, it'd be someone so preternaturally attuned to listening and observing as Alina. And that she does for the vast majority of Italian Studies' runtime, creating a listless yet engrossing fever dream about the unexpected gifts of curiosity. Continue Reading →
Dream Horse
SimilarBring It On (2000), Brubaker (1980), Freedom Writers (2007), Mississippi Burning (1988), Raging Bull (1980),
Watch afterAvatar: The Way of Water (2022),
StudioFilm4 Productions, Ingenious Media,
Toni Collette has recently made a name for herself in the broader movie-going culture as a queen of creepy, suspense cinema, with her fantastic performances in Ari Aster’s Hereditary and Charlie Kaufman’s dark and whimsical I’m Thinking of Ending Things. It’s fun to see this resurgence of popularity nearly two decades after she gave what I consider her best performance of her career in M. Night Shyamalan’s The Sixth Sense. Continue Reading →