1348 Best Film & TV Releases Translated Into Russian (Page 45)

Netflix's new animated show Centaurworld, created by Megan Nicole Dong, is a whimsical show set in a world of centaurs. It's chock full of catchy songs and comedic moments that adults and kids will enjoy, but it also bogs itself down with complicated mythology that steals time from its lovable characters. Continue Reading →

While author Jojo Moyes doesn’t confine herself to the romance genre, her works do share a rosy bloom. Light-heartedness and melodrama and historical settings and yes, love, all abound. So without even reading it, you’ll probably have some idea of what to expect from the newest adaptation of her work, The Last Letter from Your Lover. There’s the French Riviera and 1960s fashion and mystery and a torrid love affair—the works. And director Augustine Frizzell doesn’t seem too interested in taking this tale off the tracks.In short? It’s your classic Netflix weepie, though perhaps a little more star-studded than usual. Felicity Jones (Rogue One) stars as Ellie, a modern London reporter with a bad case of heartbreak and a crappy attitude. While researching a basic assignment, she stumbles upon an old love letter that’s so intoxicating she becomes determined to track down who it belongs to and what happened to the couple in question. In between scenes of Ellie’s search, we see the romance play out. Jennifer (Shailene Woodley, Big Little Lies) is a 1960s housewife with a husband who doesn’t seem to know or care that she exists. So when she meets dashing reporter Anthony (Callum Turner), it isn’t long before the two become swept up in each other and fall madly in love. But you won’t know if their romance ends in tragedy or happily ever after until Ellie gets to the bottom of it. Continue Reading →

Masters of the Universe: Revelation, Netflix's animated reimagining of the iconic He-Man and his amazing friends begins on a familiar note. It kicks off as a continuation of the 80s cartoon—sadly skipping over the Cartoon Network series entirely while still borrowing some of its modern art direction. Revelation checks in with the classic Masters of the Universe just before all magic vanishes from the world. The annihilation of magic (including the Power of Grayskull) paves the way for a bold, watercooler-worthy reset of all that has come before. Given this dramatic paradigm shift, Revelation almost feels like a spin-off, rather than a sequel series. Continue Reading →

No cute jokes, no games. Let’s just get the pun out of the way from the top: Old is not a film that ages well. It’s an idea movie. It’s one that pegs itself on a concept, and yet, for the first 40 minutes or so, is bolstered by its more baffling choices. The dialogue feels like it was run back and forth through Google Translate a half-dozen times. The delivery is startlingly stilted, so much so that the sheer artifice combined with the ostentatious camerawork often borders on Camp. As hard as it is to pin down, it’s actually quite stimulating. What it gives us is too specific to dismiss as naive, so why doesn’t it actually working in the end? Continue Reading →

In the decade since his cult hit Rubber, French provocauteur Quentin Dupieux has been churning out small, absurd movies at a steady clip. Mandibles – his third U.S. release since the start of the pandemic – is yet another wonky tale of le ridicule, clocking in at a mere 77 minutes. Beach bum Manu (Gregoire Luig) is hired by a rich benefactor to transport a mysterious suitcase; specifically told he must do so in a car, he stumbles on an unlocked, dusty yellow Mercedes, and picks up his buddy Jean-Gab (David Marsais). Everything’s going smoothly until the pair notice an odd rumbling emanating from the trunk of their stolen automobile. Turns out, they’ve been riding around with an enormous, disgusting fly.  Continue Reading →

Takashi (Masanori Mimoto, Yakuza Apocalypse and one of Hydra's action coordinators) is a quiet, reserved man. He's the chef at Hydra, a Tokyo bar well-loved by its regulars. To those regulars, he's a mystery wrapped in an enigma, but damn can he cook. To Rina (Miu, Netflix's Followers)—Hydra's bartender and Kenta (Tasuku Nagase, Kamen Rider Wizard)—its waiter, he and his stillness are a regular part of their lives. Rina considers him an adoptive big brother/uncle since he knew her vanished father. Kenta both admires his cool and resents his (relative) closeness to Rina. Takashi is Hydra's constant. He knows just what to cook for a regular in the middle of a bad break-up who orders "anything." He stops potential fights before they can start. And he keeps a leary eye on a sleazeball he suspects of being a sexual predator—making sure that the women the creep might be targeting get home safely. When the schmuck does indeed out himself as a date rapist, Takashi puts the fear of death into him. How is he able to do all this? He's observant. Why is he observant? Because he's a retired assassin. Continue Reading →

Blaise Pascal invented a philosophical concept that came to be known as Pascal’s Wager. He presented a pragmatic argument for belief in God. Pascal held that if you believed in the Lord and He did, in fact, exist, you would gain the infinite rewards of Heaven. And if He turned out to be a myth, well then you’ve lost nothing, or comparatively little. If you don’t believe, though, and the Creator is real, you risk the infinite horrors of Hell, the prospect of which would, in Pascal’s estimation, outweigh any meager reward disbelief might grant you on this mortal coil. Continue Reading →

The final installment in the Fear Street trilogy takes things back. Way back. While the first two entries were set in the 1990s and 1970s, Fear Street Part 3: 1666, as the title implies, shifts the backdrop to 1666. Going this far backward allows the audience to discover the true story of Sarah Fier (Elizabeth Scopel), a local woman who was reportedly a witch and still curses the town of Shadyside. However, as you’d expect if you’ve seen anything ranging from ParaNorman to The VVitch, this origin yarn reveals that Fier was a much more complicated figure who was doomed due to society’s innate desire to punish women perceived as “different.” Continue Reading →

Dr. Death borrows its tantalizing title from the Wondery podcast, which similarly breaks down a harrowing true story about a neurosurgeon who — for whatever reason — keeps killing or permanently harming his patients on the operating table. Continue Reading →

The sense of rot in Pig is almost constant. There’s progression but no real growth for much of its short runtime, no feeling of true human connection through its first half. For a while, its empathy only comes from within. It comes within its hero; its intimacy only blossoms when there’s no one else to dry it from the roots up. The man in question is Robin (Nicolas Cage). He was a well-known chef but has since jumped ship, living in a shack in the Oregon wilderness and hunting truffles with his foraging pig. His only consistent human interaction is with a yuppie-type named Amir (Alex Wolff), but that’s strictly transactional. Continue Reading →

Let’s get one thing out of the way: the original Space Jam, released in 1996, isn’t a good movie. It’s an extended Nike commercial with an iconic soundtrack that tricked the brains of '90s kids into keeping it warm with nostalgia. So, it’s only fair that 25 years later, a new generation of children are forced to experience a similar kind of cash grab. Continue Reading →

When someone chooses to end their life, even if they’re open about their mental health struggles, it’s still often a shock to their friends and loved ones, who will then wrack their brains and agonize over whether they missed a sign that it was coming. The question always arises: how could they do that? They had so much to live for. They had so many people who cared about them. We’ve learned some pretty harsh lessons in the past decade about “what kind of person” commits suicide, first with Robin Williams in 2014, and then someone else who truly seemed to know how to grab life by the balls, Anthony Bourdain, in 2018. Morgan Neville’s Roadrunner is a moving film about Bourdain, arguably the most important modern travel documentarian, and his internal conflict over having a life most people only dream of, while feeling like he didn’t really deserve it. Continue Reading →

It’s time once again to return to Sherman Oaks High as Mindy Kaling and Lang Fisher’s bittersweet teen comedy Never Have I Ever returns to Netflix. Picking up right where season one left off, we reunite with Devi Vishwakumar (Maitreyi Ramakrishnan), her friends, family, and the surprisingly rich cast of secondary characters.  Continue Reading →

HBO’s six-part docuseries Catch and Kill: The Podcast Tapes doesn’t have any shocking new revelations or unheard evidence. Some might ask what was the point of rehashing a story that broke in The New Yorker, which then became a book, which then became a podcast. Fenton Bailey and Randy Barbato’s take on Ronan Farrow’s already well-trod ground is clearly just for those folks who prefer visual media over books and podcasts (hey, no judgments) or for those obsessed with the investigation into Hollywood monster Harvey Weinstein.  Continue Reading →

Eleven months ago, nearly exactly to the day, I first fell in love with Ted Lasso—the show and, I suppose, the man too. As several people, including myself, have proclaimed, it seemed the perfect show for a population battered by the isolation and fear of what felt like a possibly endless pandemic at the time and, for Americans especially, the ugliness of a looming election. Lasso proved the wonderful good-hearted surprise so many of us were so in need of. Continue Reading →

Man, Escape from New York. What a picture. It's one of the standouts of director/co-writer John Carpenter's damn-near-unmatched 1976-1988 run of stupendous filmmaking, a man-on-a-mission film with a driving sense of urgency that still makes time to breathe in its mood and world. Dean Cundey’s widescreen cinematography captures the ruined prison island of New York in deep blacks and dense color and gorgeous widescreen framing. Carpenter and Alan Howarth’s score is cool and moody. The main theme alone is best described as “indelible.”The ensemble is a murderer's row of great actors with fantastic faces: Adrienne Barbeau, Isaac Hayes, Donald Pleasance, Lee Van Cleef, Ernest Borgnine, and the one-and-only Harry Dean Stanton. Each does unforgettable work. Continue Reading →

The appetite for true crime stories can seem insatiable. Mountains of podcasts, TV series, and movies, the latter two sent directly to streaming services, have been released over the last decade, making it more difficult for these narratives to find a wider audience. Netflix’s newest documentary series, Heist, attempts to cash in on this trend to mixed results, telling three stories over the course of six episodes. Continue Reading →

Within the opening scene of The White Lotus, it’s revealed that someone will die at some point during the show. But the question of who that someone is and how will they die isn’t really the central plot, as the six-part miniseries is much more interested in the characters and their fascinating dynamics than the mysteries and all the events leading up to the impending death. Continue Reading →

Nadja (Peri Baumeister, The Last Kingdom), a cautious, brittle woman battling a terrifying illness, boards an overnight flight from Germany to the United States. With her is Elias (Carl Anton Koch), her sweet, precocious son. They're hoping to make a new start in America, where a talented team of doctors wait to help Nadja find a cure for her sickness. While at the gate, Elias befriends Farid (Kais Setti, Dogs of Berlin)—a kind young man bound for a conference. Continue Reading →

Not all entertainment is for everyone. Continue Reading →

Son suffers from its own ubiquitousness. It’s part of a timely revival in cult horror. It’s at least the third horror film in the past several months in which someone is forced to kill for a loved one. Right out of the gate, writer/director Ivan Kavanagh is challenged with having to set his film apart from the rest of the pack and mostly succeeds, thanks largely to excellent performances from his cast. Continue Reading →