Reviews Good tunes, great actors lift Up Here By: Tim Stevens Hulu’s rom-com musical period piece makes sweet music out of a tiresome subgenre.