Pixar’s “Onward” Is a Heartfelt Coming-of-Mage Story Pixar gets back to its tear-jerking roots with an emotionally complex modern fantasy about grief, loss, and brotherhood.