161 Best Releases Translations French on Hulu (Page 6)

The Spool Staff

All My Puny Sorrows

GenreDrama
Watch afterBlack Adam (2022),
MPAA RatingR

Michael McGowan's film, adapted from the novel of the same name, undermines strong performances by clinging too tightly to its source material. (This review is part of our coverage of the 2021 Toronto International Film Festival.) Content Note: All My Puny Sorrows deals heavily with suicide. Continue Reading →

Read also:

Titane

SimilarA Real Young Girl (1976), Copying Beethoven (2006),
MPAA RatingR
StudioARTE France Cinéma,

Julia Ducourneau's followup to her stunning debut Raw makes for brutal, beautiful, brilliant body horror. (This review is part of our coverage of the 2021 Toronto International Film Festival.) Titane begins with the pluck of banjo strings and an extreme closeup of chrome. It’s a clash that’s jarring and compelling: the earthy, fire-and-brimstone howl of David Eugene Edwards’s take on the American folk standard “Wayfaring Stranger” set against an almost voyeuristic tour through a car’s inner workings. Continue Reading →

What We Do in the Shadows

GenreComedy
NetworkFX,
SimilarArrested Development,
StudioFX Productions,

It’s been said (okay, only I’ve said it) that sitcoms shouldn’t run more than three or four seasons. Any longer than that, and they run the risk of getting stale, resorting to tired tactics like flashback episodes, forced romantic relationships, and adding cute wisecracking kids. So it’s a wondrous thing that, in its third season, What We Do in the Shadows, shows no signs of flagging, of having to fall back on retreads, or even having a musical episode. Despite what feels like a limiting premise, it’s as fresh and funny as ever before, somehow managing to maintain a remarkable balance between raunch and sweetness. Continue Reading →

Read also:

Only Murders in the Building

Like its stars, Hulu original Only Murders in the Building, a 10-episode series focused on murders, podcasts, and murder podcasts, mixes the old with the new. Created by Steve Martin and John Hoffman, the often-light dramedy stars Martin alongside Selena Gomez and Martin Short, three tenants of a high-rise, upper-class New York City apartment complex. It attempts to appeal to the widest of audiences, from upstart New Yorkers to murder aficionados to TV-watchers who need their grandchildren to set up streaming services. And it (mostly) succeeds. Continue Reading →

Vacation Friends

GenreComedy
StarringTawny Newsome,
MPAA RatingR
Studio20th Century Studios,

It’s apparent that anyone at Disney or 20th Century Studios wanted with Vacation Friends was a 100-minute movie to accompany a thumbnail of John Cena and Lil Rel Howery on the front page of Hulu. That’s it. There’s no other purpose to this film’s existence. It’s just another piece of “content” that can gather dust on Hulu. Save for Space Jam: A New Legacy, you won’t find a more fitting representation in the summer of 2021 of what hollow cinema the age of algorithms and monopolistic streaming services has wrought. Put simply, Vacation Friends makes Mike and Dave Need Wedding Dates look like Safety Last! Continue Reading →

Read also:

Indemnity

As Fantasia draws to a close, we're catching up on some of the smaller films from the fest before they slip from our fingers into the Montreal air. First up is Indemnity, a surprisingly lean and confident (albeit familiar) action thriller from South Africa's Gambit Films, proof positive that the most interesting action pictures are coming from places outside Hollywood. At its core, it's a meat-and-potatoes conspiracy caper At the center of Indemnity is a traumatized firefighter named Theo Abrams (Jarrid Geduld), still reeling from the mental anguish and PTSD that came from a particularly bad blaze that killed several people around him. Meanwhile, his wife Angie (Nicole Fortuin), an investigative journalist, gets wrapped up in a conspiracy involving defense contractors and shadowy government figures -- and despite failed warnings, she ends up dead in their bed one morning, with Theo suddenly becoming the prime suspect. From there, Theo goes on the run, becoming a tense mix of John Wick and Harrison Ford in The Fugitive, smashing and crashing his way through setpieces and plot beats that would feel familiar to anyone raised on 1990s Hollywood action films. But despite this familiarity, there's a certain charm to Indemnity that makes its pastiche sing a bit more than you'd expect. Maybe it's the committed performance from Geduld (who handles his choreography with a bruiser's brutality), or the comparatively homespun nature of the production. Indemnity does a lot with a little; it clearly doesn't have Hollywood's resources, but it uses those limitations in uniquely charming ways. Dustups in prison vans and elevators have a wincing vitality that only seems to come when a film feels like it's putting its actors in real danger. Continue Reading →

Nine Perfect Strangers

NetworkHulu
SimilarSám vojak v poli,
Watch afterBetter Call Saul, Breaking Bad Loki Mare of Easttown Only Murders in the Building, Squid Game
StudioEndeavor Content,

Big Little Lies and The Undoing creator David E. Kelley returns to the small screen for another collaboration with Nicole Kidman with Hulu’s Nine Perfect Strangers, an adaptation of Liane Moriarty’s 2018 bestseller. The book received mixed reviews, though, despite its commercial success, and the series struggles with the shallow nature of its story. Coming on the heels of The White Lotus, another show depicting rich, difficult people at a beautiful location, Kelley struggles to capture the suspense of his previous endeavors. Continue Reading →

Read also:

Pig

Similar28 Weeks Later (2007), I Stand Alone (1998),
MPAA RatingR
StudioEndeavor Content,

The sense of rot in Pig is almost constant. There’s progression but no real growth for much of its short runtime, no feeling of true human connection through its first half. For a while, its empathy only comes from within. It comes within its hero; its intimacy only blossoms when there’s no one else to dry it from the roots up. The man in question is Robin (Nicolas Cage). He was a well-known chef but has since jumped ship, living in a shack in the Oregon wilderness and hunting truffles with his foraging pig. His only consistent human interaction is with a yuppie-type named Amir (Alex Wolff), but that’s strictly transactional. Continue Reading →

Space Jam: A New Legacy

SimilarAnnie Hall (1977), Bring It On (2000), Fantasia (1940),
Watch afterBlack Widow (2021),
StarringFred Tatasciore Rosario Dawson, Sonequa Martin-Green,
MPAA RatingPG

Let’s get one thing out of the way: the original Space Jam, released in 1996, isn’t a good movie. It’s an extended Nike commercial with an iconic soundtrack that tricked the brains of '90s kids into keeping it warm with nostalgia. So, it’s only fair that 25 years later, a new generation of children are forced to experience a similar kind of cash grab. Continue Reading →

Read also:

McCartney 3, 2, 1

Not all entertainment is for everyone. Continue Reading →

Werewolves Within

SimilarEdward Scissorhands (1990), Ghost (1990),
StarringSam Richardson,
MPAA RatingR

If the past few years have taught us anything, it’s that all that stuff about the importance of caring for your neighbors, and looking past differences in order to create a better world? Horseshit. Absolute nonsense. The phrase “I got mine, to hell with everyone else” should be emblazoned on the American flag. Not even a highly contagious, potentially fatal virus could bring us together - if anything, it divided us further, splitting the country right down the middle between “I’d like to not spread this virus to other people” and “Hey, pal, other people aren’t my fuckin’ problem.” As we slowly recover from said potentially fatal virus, it may not seem time yet to laugh at such a thing, and yet, by gosh, director Josh Ruben makes it possible in Werewolves Within, a riotously funny horror-comedy that pokes fun at neighbors who are unable to force themselves to get along even in the most dire of circumstances. Continue Reading →

Read also:

Italian Studies

GenreDrama
SimilarBreakfast at Tiffany's (1961), Caché (2005), Maria Full of Grace (2004), Pi (1998), Stranger Than Paradise (1984),
StarringDavid Ajala,
MPAA RatingNR

Adam Leon's foggy mood piece is as endearingly formless as its amnesiac protagonist, a moody reflection on creativity and youth. This review is part of our coverage of the 2021 Tribeca Film Festival. There's no explicit explanation given for why Alina Reynolds (Vanessa Kirby), a short story writer of some recent renown, finds herself aimlessly wandering the streets of New York City sans memory in Adam Leon's hypnotic Italian Studies. But if anyone was to thrive in the Big Apple in such a remarkable fugue state, it'd be someone so preternaturally attuned to listening and observing as Alina. And that she does for the vast majority of Italian Studies' runtime, creating a listless yet engrossing fever dream about the unexpected gifts of curiosity. Continue Reading →

Agnes

Mickey Reece's latest eases you into a darkly comic take on the typical possession film, before turning an ambitious 180 into more solemn territory. This review is part of our coverage of the 2021 Tribeca Film Festival. Oklahoma City-based filmmaker Mickey Reece is as idiosyncratic as he is prolific; Agnes is his twenty-fifth movie in the past decade. And like his previous films (Mickey Reece's Alien, Climate of the Hunter), it's just as hard to categorize. Step into Agnes totally unfamiliar, and you might expect the typical possession-horror endemic of something like The Nun or, well, the obvious nod to Agnes of God. But right from its opening minutes, Agnes sets itself apart with a winningly dark humor; wait even longer still, and its halfway point will surprise you even further. Continue Reading →

Read also:

False Positive

SimilarDawn of the Dead (2004), Maria Full of Grace (2004),
Watch afterAvatar: The Way of Water (2022), Everything Everywhere All at Once (2022),
MPAA RatingR
StudioA24,

Pregnancy sucks. Though we do it all the time, because otherwise god forbid more women would choose to not subject themselves to it, it seems almost morally wrong to sugarcoat it. Even an “easy” pregnancy is uncomfortable at best, when foods you normally love become repulsive, and even tasks as simple as putting on shoes become a comedy of errors, if your feet can even still fit in them. Childbirth itself is the most excruciating pain the human body can endure, and the effort for such a “natural and beautiful” process can result in vaginal tears that can make future intercourse difficult. Mostly, we just get real weird about pregnant people. Pregnancy is perceived as a communal event, with everyone, even casual friends and co-workers pushing advice and suggestions, while often dismissing (if not shutting down outright), the pregnant person’s needs and concerns. Ilana Glazer and John Lee’s False Positive is a chillingly effective look at an expectant parent’s sharp decline from excitement to unease to paranoid terror. Her fears are brushed off as part of “mommy brain,” but there may be something to it. Continue Reading →

We Need to Do Something

SimilarAnatomy of a Murder (1959), Blood and Chocolate (2007), Caché (2005), Eyes Wide Shut (1999), Mystic River (2003), Primal Fear (1996) The 39 Steps (1935),
MPAA RatingNR

Sean King O'Grady directs a claustrophobic horror film that has a lot of potential, but just misses the mark. We Need to Do Something, the debut feature from Sean King O’Grady, is a horror film that can easily be read on two different levels, though your mileage with it will vary depending on which one you choose to follow. As a straightforward horror yarn, albeit with moments of grotesque black humor thrown in from time to time, it contains a few interesting elements but never finds a way to pull them together into a completely satisfying whole. On the other hand, if one regards the whole enterprise on a more overtly symbolic level, it gains a little more in terms of power and effectiveness. Yet, even then it also tends to lose its way especially once the fairly potent central metaphor gives way to less interesting instances of bloodshed. In either case, it ends on such a clunky and ineffective note that viewers may get the sense that O’Grady and screenwriter Max Booth III have just been screwing with them, a feeling enhanced by the all-too-apt choice for a key musical cue towards the end. Continue Reading →

Read also:

Dream Horse

SimilarBring It On (2000), Brubaker (1980), Freedom Writers (2007), Mississippi Burning (1988), Raging Bull (1980),
Watch afterAvatar: The Way of Water (2022),
MPAA RatingPG
StudioFilm4 Productions, Ingenious Media,

Toni Collette has recently made a name for herself in the broader movie-going culture as a queen of creepy, suspense cinema, with her fantastic performances in Ari Aster’s Hereditary and Charlie Kaufman’s dark and whimsical I’m Thinking of Ending Things. It’s fun to see this resurgence of popularity nearly two decades after she gave what I consider her best performance of her career in M. Night Shyamalan’s The Sixth Sense.  Continue Reading →

Crazy Rich Asians

The director-writer & star of Asia talk death, love & the immigration experience. A mother, her rebellious teen daughter, and an illness. It’s a story that’s been done and redone so many times that it’s basically become a subgenre. But in Ruthy Pribar’s feature directorial debut Asia, a tender and devastating character study about motherhood and loss, everything about the subgenre gets rejuvenated. Not because it breathes a new life into it, but because it tells the story in an understated way, with a level of realism that recalls the works of the Dardenne brothers more than it does The Fault in Our Stars. The titular character, Asia (Alena Yiv), is a 35-year-old single mother who immigrated herself and her daughter from Russia to Israel years ago to start a new life. By day (and sometimes night), Asia works tirelessly as a nurse. But when she’s not taking care of her patients, Asia likes to spend time at a bar, drinking alone and flirting with strangers, or having sex with her colleague in his car as if she’s still a teenager.  Continue Reading →

Read also:

Love, Victor

NetworkDisney+ Hulu
SimilarNoah's Arc, Raven's Home, Roswell Stand Up!!,
Watch afterChilling Adventures of Sabrina, Elite, Euphoria Riverdale, The Good Doctor, The Umbrella Academy WandaVision
Studio20th Television,

When Greg Berlanti’s Love, Simon arrived three years ago, it was hailed as groundbreaking — mostly because it was the first major studio rom-com centering on a gay character. But valid criticisms soon came from the queer community, saying that the movie is too white and its depiction of coming-out is a tad too tidy and sanitized. Continue Reading →

Undine

MPAA RatingNR
StudioARTE France Cinéma,

Over the past decade, writer-director Christian Petzold has delivered three near-perfect features-- 2012’s Barbara, 2014’s Phoenix, and 2018’s Transit. His work isn't showy, but what he pulls off is challenging - making artfully crafted, sumptuously romantic stories focusing on lonely, easy-going characters finding connection with one another. His latest, Undine, follows in that tradition, and it’s one of his best. Continue Reading →

Read also:

Hudson Hawk

MPAA RatingR

In the 30 years since it made its infamous debut, there have been bigger critical and commercial catastrophes unleashed upon multiplexes than Hudson Hawk (1991). And yet, while most of those disasters have been duly forgotten, it continues to loom large as the ultimate Hollywood cautionary tale of what can happen when a performer riding the absolute peak of their cultural ascendancy is given the chance to make literally anything that they want and it turns out to be something that evidently no one else wanted. Continue Reading →

Four Good Days

GenreDrama
SimilarThe Cider House Rules (1999), The Last Emperor (1987),
MPAA RatingR

In Four Good Days, when heroin-addict Molly is asked what her triggers are, what could get her to use again, she replies, “My life’s a trigger…” Fellow addict Amanda Wendler takes things a step further, though, proclaiming, “Reality’s a trigger.” But Amanda isn’t another character in Molly’s story—she’s the inspiration behind it. In 2016, the Washington Post chronicled a few days in her fight for sobriety in their much lauded article, “How’s Amanda? A Story of Truth, Lies and American Addiction.” Continue Reading →

Read also: