720 Best Film & TV Releases Translated Into Arabic (Page 30)
Godzilla vs. Kong (In Arabic: غودزيلا ضد كونغ)
SimilarGodzilla Raids Again (1955), Night at the Museum (2006),
Watch afterBlack Widow (2021), The Suicide Squad (2021),
One of the most fascinating things about Godzilla -- whether in his original Japanese provenance in his long-running series of films, or in the comparatively-recent "MonsterVerse" Westernization of the big lizard, courtesy of Warner Bros. and Legendary -- is that he's so malleable. On the one hand (as with the original 1954 Ishiro Honda film and Gareth Edwards' flawed but philosophically-intriguing 2014 reboot), he can be a poignant vehicle to explore the apocalyptic anxieties of nations ravaged by atomic bombs and climate change. Continue Reading →
Star Wars: The Clone Wars
A thirty-plus-year veteran of film and TV scoring, Kiner's a chameleon who can work with the themes and motifs set by other composers and spin them into broader, more dynamic cues demanded by the rigors of television storytelling. That's borne out in his work for Star Wars, especially, where at this point he's written more music for the universe than John Williams himself -- while he finds moments to work in familiar motifs and themes, Kiner also carves out room for experimentation, which you can hear in the more synth-heavy scoring for Clone Wars: The Final Season. Continue Reading →
Invincible
SimilarBen 10: Omniverse, GARO, HAPPY!, Loonatics Unleashed, Madan Senki Ryukendo, Mirai Sentai Timeranger, The Batman,
StarringJon Hamm,
While there are many ways to adapt material to another medium, there do seem to be two prominent schools of thought. Some want adaptations of existing works to take the source material as a jumping-off point. The original text should inspire the creators of the new media, but should make their own perspective felt. On the other hand, there are those that crave pure accuracy. They want the new piece to resemble the original as closely as possible, in tone, point of view, and style. Continue Reading →
重慶森林 (In Arabic: تشونج كينج إكسبريس)
"Everything expires. Is there anything in this world that doesn't?" Continue Reading →
The Falcon and the Winter Soldier
WandaVision may have spoiled us. The first episode of The Falcon and the Winter Soldier isn’t bad. It’s a solid dose of meat-and-potatoes superhero storytelling with a big screen feel. But it’s also very traditional, in a way that the first Marvel Studios show to hit our television screens simply wasn’t. That leaves the newcomer feeling a little disappointing by comparison. Continue Reading →
Zack Snyder's Justice League (In Arabic: فرقة العدالة لزاك سنايدر)
Watch afterBlack Widow (2021), Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021), The Suicide Squad (2021),
StarringWillem Dafoe,
Zack Snyder’s Justice League is a good movie. Its cast brings the famous DC superhero team to life through performances that range from reliably solid to very strong. Its action is clear, creative, and in a few places downright stupendous. Its thematic work is interesting, both on its own and in the greater context of its long and winding road to existence. There are multiple moments that qualify as full-on fantastic filmmaking, sequences that successfully connect western superheroes to the larger-than-life feeling of mystical Arthurian lore. To put it simply, I like it. I like it a bunch. Continue Reading →
Coming 2 America
Coming 2 America Trailer:
https://www.youtube.com/watch?v=x5lrkdvEZGg&ab_channel=AmazonPrimeVideo
Continue Reading →
Cinderella II: Dreams Come True (In Arabic: سندريلا 2 ويتحقق الحلم)
SimilarHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002), Harry Potter and the Goblet of Fire (2005), Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001), Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004), West Side Story (2021), Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971),
MPAA RatingG,
What if during one of your worst nightmares, you couldn't wake up, no matter how hard you tried? This the brooding question hanging throughout Come True, Anthony Scott Burns' sophomore horror thriller, coming off of Our House in 2018. The director (and now screenwriter) brings his visual effects background to develop an atmospheric wasteland of pure, spine-chilling dread with just a touch of analog sci-fi. The result is an ironically snoozy slog about the horrors of sleep paralysis that gets by more on vivid aesthetic than the sheer terror of what keeps us up at night. Continue Reading →
Babardeala cu bucluc sau porno balamuc
SimilarDead Poets Society (1989), Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971),
Radu Jude's latest is as unsubtle as it is gripping, a strange tryptich about sex, justice, and communal madness.
(This review is part of our coverage of the 2021 Berlin Film Festival.)
In Radu Jude’s Golden Bear-winning tenth feature, the zanily titled Bad Luck Banging or Loony Porn, there is no subtlety. The message is loud and clear from start to finish: The world is a sick place and not a lot of people are capable of empathy. For Emi (Katia Pascariu), a teacher, not having empathy from others means she could her job for a ridiculous reason: An amateur sex tape featuring Emi and her husband is circulating all around the internet, and when the parents of Emi’s students find about this, they demand the school to fire Emi. Jude, however, doesn’t address this plot point right away. Instead, he toys around first, dividing the movie into three equally bizarre parts. Continue Reading →
Good Girls
In the first three episodes of Season 4 provided to critics, Good Girls one begins to feel a creeping sense of the same. The “girls”—Ruby (Retta), Beth (Christina Hendricks), and Annie (Mae Whitman)—are still jockeying for power with Rio (Manny Montana). Beth is finding herself, once more, in a sexually charge situation with a known felon—this time a hired killer named Mr. Fitzpatrick (Andrew McCarthy)—while her husband Dean (Matthew Lillard) is left in the dark in that and so many other ways. Ruby and Stan’s (Reno Wilson) child, this time their son, is getting in trouble, the kind of trouble their criminal endeavors make both easier and harder to deal with. A zealous federal agent, Phoebe Donnegan (Lauren Lapkus), is closing in on them all, too. Continue Reading →
The World to Come (In Arabic: هروب عاطفي)
Befitting the moodiness of the presentation is a similarly idiosyncratic score courtesy of musician and visual artist Daniel Blumberg, who makes his feature-film composing debut. An alumnus of London's free-jazz and experimental venue Cafe Oto, Blumberg leverages his love for improvisation and atmosphere into a fragile soundtrack that's foreboding and romantic in equal measure. Clarinets and strings fill the foggy New York air and the loaded silences between Abigail and Tallie, aided capably by musicians like saxophonist Peter Brötzmann and vocalist Josephine Foster. Continue Reading →
The SpongeBob Movie: Sponge on the Run (In Arabic: سبونج بوب سبونج يلوذ بالفرار)
SimilarThe Simpsons Movie (2007),
StarringDee Bradley Baker,
Early on in The SpongeBob Movie: Sponge on the Run, the third cinematic iteration of the long-running Nickelodeon series SpongeBob Squarepants -- after 2004's The SpongeBob SquarePants Movie and 2015's The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water -- the Tim Hill-directed road movie flashes us back to the childhood of our absorbent, yellow, porous protagonist (voiced by Tom Kenny) and his first meeting with his beloved snail, Gary. By the time the film's over, we'll learn that all of SpongeBob's friends -- Patrick (Bill Fagerbakke), Squidward (Rodger Bumpass), Mr. Krabs (Clancy Brown), and the rest -- all met as kids in an undersea summer camp called Kamp Koral. Continue Reading →
Crisis (In Arabic: أزمة)
In the late '90s, pharmaceutical companies claimed that the opioids that they produced weren’t addictive, causing a spike in medical providers prescribing them. This claim was, of course, false, and the influx of people who became addicted to opioids has created a public health crisis that results in an economic burden of $7.85 billion a year. Even worse is the human cost. In 2018, 67,367 Americans were killed via drug overdose. Of that number 69.5% of those deaths were caused by Opioids- mainly synthetic opioids. Continue Reading →
Raya and the Last Dragon (In Arabic: ديغ و آخر تنين)
SimilarAliens (1986), Fantasia (1940), Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002), Harry Potter and the Goblet of Fire (2005), Shrek (2001), Shrek 2 (2004), Shrek the Third (2007), Zatoichi (2003),
Watch afterBlack Widow (2021),
StudioWalt Disney Pictures,
(Note: We heavily encourage you to read reviews and criticism from Southeast Asian critics, who have a much more intimate and detailed understanding of the cultures from which Raya and the Last Dragon draws inspiration. This thread is a helpful primer.) Continue Reading →
Billie Eilish: The World's a Little Blurry (In Arabic: Billie Eilish: The World's A Little Blurry)
When Billie Eilish met with director R.J. Cutler to discuss her documentary Billie Eilish: The World’s a Little Blurry, she had an odd request: “I want it to be like The Office.” Eilish, known to be a stan of the NBC comedy (she sampled dialogue from the show in her song “my strange addiction”), wanted to drop the audience into the world of her and her family as she rises from a 13-year-old viral video sensation to a 18-year-old Grammy winner. Billie Eilish: The World’s a Little Blurry is an epic journey of the on and offstage life of the musical prodigy. Continue Reading →
Cherry
Cleveland. The early 2000s. A young man (Tom Holland, The Lost City of Z) falls in love with a girl named Emily (Ciara Bravo, Wayne). It’s lovely but fraught. When she wants to go to college in Canada, he impulsively signs up for the Army. Life as a medic in the Iraq War is traumatizing, and the young man processes that trauma poorly. Drug use becomes addiction, and Emily joins him. A loathsome drug dealer (Jack Reynor, Midsommar) becomes a hated enemy and a desperate friend. Bank robbery starts to look like a good idea. The spiral devours all. Continue Reading →
Ginny & Georgia
While Netflix’s Ginny & Georgia (created by Sarah Lampert) has so far been hailed as a sort of edgier Gilmore Girls, the new young adult series arguably has more in common with Richard Benjamin’s Mermaids (1990), starring Cher and Winona Ryder. In essence: what if Cher’s Mrs. Flax kept two pistols in the house? Continue Reading →
The United States vs. Billie Holiday
SimilarFreedom Writers (2007), La Vie en Rose (2007), Raging Bull (1980), The Pursuit of Happyness (2006),
An icon of the 20th-century jazz scene, Billie Holiday was an icon of Black culture, haunted by abuse and addiction. Her song “Strange Fruit”, based on a poem that describes a lynching, propelled her to fame – but also got the attention of the federal government, taking dramatic steps to stop her from singing the song in an effort to racialize the War on Drugs. In The United States vs. Billie Holiday, Lee Daniels tracks Holiday as the Federal Department of Narcotics begins to pursue her toward that end, in a film that ends up being a waste of potential. Continue Reading →
Trolls Band Together
SimilarBring It On (2000), Chicago (2002), Hellboy (2004), La Vie en Rose (2007), Night at the Museum (2006),
Watch afterFive Nights at Freddy's (2023), Saw X (2023), Thanksgiving (2023),
Studiodentsu,
Ed Helms and Patti Harrison charm in Nikole Beckwith's refreshing, pleasurable dramedy.
(This review is part of our coverage of the 2021 Sundance Film Festival.)
Nikole Beckwith’s Together Together doesn’t break any new ground. But it doesn’t have to -- the film’s greatest pleasure lies simply in watching every part of the story fall into place the way we predict and expect it to. The dramedy is only Beckwith's second feature, but despite its familiarity, it's a pleasurable and refreshing experience. It’s light and witty, often packed with laughs and touching moments, with two stellar lead performances at its heart. Continue Reading →
The Map of Tiny Perfect Things
SimilarEdward Scissorhands (1990),
Rebecca (1940) The Science of Sleep (2006), True Romance (1993),
It’s easy to feel like time’s been stuck in an infinite loop recently. Especially when two movies are released within a year of each other that both ask the question, “What if we remade Groundhog’s Day, but with two people instead of one?”. Unfortunately for The Map of Tiny Perfect Things, a Y.A. drama streaming on Amazon Prime, it’s now the Volcano of time loop romances (the superior Palm Springs is the Dante’s Peak, of course). Continue Reading →