The Disney+ series concludes (for now) on a mindbending cliffhanger that asks: what do you do when you no longer have glorious purpose?