TV “The Most Dangerous Animal of All” Asks Some Unsettling Questions FX's true crime documentary examines one man's obsessive search for the truth about his birth father.