“The Invisible Man” Turns Gaslighting Into Chilling Horror Leigh Whannell's follow-up to Upgrade is a chilling, Hitchcockian thriller about the ways trauma follows us around.