Reviews Sundance 2023: Heroic By: Soham Gadre The military drama overcomes cliché to capture structural horror.