TV “Dispatches From Elsewhere” Sends Viewers on a Wild Chase Jason Segel gives us an energetic journey with compelling characters to balance a campy premise.