1216 Best Film & TV Releases Translated Into Italian (Page 46)

So there’s this fabulous sequence about three quarters of the way through Bram Stoker’s Dracula where nearly all the characters left alive are speeding to Transylvania and Dracula’s castle for the film's climax. On one side of the race are Professor Abraham Van Helsing (Anthony Hopkins) , barrister Jonathan Harker (Keanu Reeves), his fiancée Mina Murray (Winona Ryder), and three adventurers/friends. Continue Reading →

PBS presents a fresh & engagingly modern take on the timeless tale of star-crossed lovers. Filmed over 17 days on a closed stage due to the global pandemic, Romeo and Juliet is an intimate and compelling production of a familiar story. The beats are all there: star-crossed lovers find each other amidst the bitter enmity of their families, people party, people die, the most convoluted plan in all of playwriting history is hatched, more people die. There have been, roughly, over 200 on-screen adaptations alone of the play, ranging from full-length movies to thematically appropriate TV episodes. The titular couple has been vampires and gnomes. What does a new version have to offer an audience who have known this story all of their lives? How do you film the most-filmed play of all time?  The National Theatre’s new Romeo and Juliet film (aired in the U.S. by PBS’ Great Performances) stars two familiar faces as the titular couple: The Crown’s Josh O’Connor and Fargo’s Jessie Buckley, but the pair vanish into their roles with ease. They are backed up by the strong supporting cast, including Fisayo Akinade as Mercutio and Tamsin Grieg as a chilling Lady Capulet. Directed by Simon Goodwin and adapted from William Shakespeare’s play by Emily Burns, the film shifts between playful cast moments in a rehearsal setting and fully staged scenes, though even the latter maintain a sparse Our Town-type feel. Romeo’s home-in-exile in Mantua is a bare storage room, which both throws his stark mental state into clear view but also feels a little on the nose. Maybe a chair? Or a blanket?  Continue Reading →

I sat down with Trapanese for a lengthy chat about the challenges of scoring an entire series of such grand scope, the creative inspirations he took from the books, and the interconnecting, interweaving musical motifs of the major characters. In a first for the podcast, Trapanese also provides commentaries explaining his process for the cues "Erase the Past" and "Royal Archives Heist." Continue Reading →

I'm hardly the first person to observe that the history of video-game adaptations has been replete with messy failures; the challenges of adapting stories that are, by necessity, flat and formulaic to allow players to project themselves onto the kharacters seem virtually insurmountable. Paul W.S. Anderson's 1995 take on Mortal Kombat was one of the few to break that mold, mostly because the charming kast, simple story, and kickin' techno soundtrack were so alchemically appealing that it coalesced into good schlock this time, rather than bad. Continue Reading →

We Broke Up wastes no time cutting to the chase of its own title. The first scene quickly and efficiently introduces the breezy, playful dynamic between longtime partners Doug (William Jackson Harper) and Lori (Aya Cash) as they banter in a restaurant while waiting for takeout. By the end of the scene, Doug pulls a proposal out of nowhere and Lori proceeds to vomit right then and there. It's one of the few times We Broke Up even tries to push the comedy into its supposed rom-com format.  Continue Reading →

As Gena Radcliffe laid out in her keynote, Francis Ford Coppola’s work most often reflects an ambition to blow out plot points to near-operatic proportions. Coppola makes it literal in The Godfather series, but one can observe it throughout his career—in Harry Caul’s outsized paranoia, the psychological horror of Apocalypse Now, the costuming of Dracula (and everything else come to it), the teen and gang dynamics of both The Outsiders and Rumble Fish and so on. Continue Reading →

Japan. 1582. The samurai general Akechi Mitsuhide betrayed his liege lord Oda Nobunaga and sets his castle alight. Trapped by the blaze, Nobunaga elected to die by seppuku - ritual suicide. His friend and retainer Yasuke - a Black man and the first foreigner ever granted the rank of samurai - acted as his second. Not long after Nobunaga's death, Yasuke vanished from the historical record. Continue Reading →

Netflix is back with the second season of The Circle, the social media reality game show where contestants compete to be influencers, wielding their power to block their rivals and win $100,000. Season one was a lovefest, with bro-y Joey Sasso winning by playing honestly (aka “The Sasso Way”) and befriending his competitors. The contestants of season two of The Circle are less interested in making friends and more interested in strategy, dialing up the drama, and building alliances within the first four episodes. Continue Reading →

This is a little embarrassing – I’m pretty sure The Hunger Games: Catching Fire was my first exposure to Philip Seymour Hoffman. As I’ve said before, he didn’t appear in many blockbusters, and when I was fifteen (watching this Hunger Games sequel on the largest screen I could find), well, I watched a lot of blockbusters. But on second look, my embarrassment isn’t warranted. Catching Fire, and Hoffman’s work in it, is far better than I’d remembered.  Continue Reading →

Mare of Easttown may at times feel like it’s kicking a dead horse. It’s a grammatically perfect post-Cardinal Bernard Law, cold-case-comes-alive thriller with rich performances by its entire cast. Yet for a story about a maverick detective purporting to be about more than crime, it follows surprisingly predictable beats, leaving little room for illuminating nuance.  Continue Reading →

Returning to score these characters for the first time since Captain America: Civil War, Jackman brings his usual fanfare and frenetic action scoring to the table, expanding themes he originated in his previous work to a much larger, longer palette. Sam's theme, formerly a three-note quick motif between action beats, gets its own blues-tinged variation to pay homage to his Louisiana roots; Bucky, meanwhile, gets a softer, more melodic version of the Winter Soldier theme to contrast with the cacophonous shriek that heralded him in his debut feature. And the Captain America theme gets its own complications, now that the man holding the shield is a little less trustworthy than he used to be. Continue Reading →

Green Room, Jeremy Saulnier’s serrated razor thriller that follows luckless punk band’s attempt to survive an assault by murderous neo-Nazis, is five years old (six counting its appearance at Cannes). Watching it in 2021 is a different experience compared to watching it in 2016. It’s bittersweet to take in Anton Yelchin’s terrific lead turn as bassist Pat, given his death in a horrific freak accident that year. It’s bitter to know that empty creeps like Tucker Carlson would look at Patrick Stewart’s neo-Nazi crime lord Darcy and his band of openly fascist, hate-fueled, racist goons and say “they’re doing nothing wrong” to their nationwide audience.The world shifts, and with it the experience of partaking in culture. But, while that shifting is inevitable, Green Room remains Green Room. In other words? It’s a terrific thriller that uses its geography and its carnage smartly. It handles tone precisely. And in Yelchin and Stewart, it has two stupendous performances that anchor a strong ensemble cast and contrast each other in fascinating ways.After a prologue that introduces struggling punk band the Ain’t Rights (Yelchin’s Pat – the bassist; Alia Shawkat’s Sam – the drummer; Callum Turner’s Tiger – the vocalist; and Joe Cole’s Reece – the drummer) and their dire circumstances (an unexpectedly cancelled gig strands them states away from home, and taking a last minute gig at a right-wing skinhead club’s a way to get some badly needed cash), Green Room confines itself mostly to the title location and the club that surrounds it. Director/writer Saulnier and cinematographer Sean Porter (20th Century Women) turn the setting into a tightly packed box of nightmares.Barring a brief, transcendent moment during the Ain’t Rights’ show itself – a moment in the zone where the band gel and the rancid crowd get over themselves, the set and its presentation are consistently and deliberately stifling. Sometimes, this is literally true – as when the band are playing or early in the stand-off where they’re locked in the packed green room with a murdered woman, her best friend (Imogen Poots’ Amber), the white supremacist black metal band whose leader murdered her, and the club’s mountain of a bouncer (Eric Edelstein). Continue Reading →

Let’s be clear from the start: there is nothing especially unique about Monday’s plot. Chloe (Denise Gough) is an immigration lawyer from America planning to return home from Greece in just a few days. Mickey (Sebastian Stan) is another ex-pat, well-rooted in Greece by now, DJing and waiting for more time with his young son. Mickey’s uncouth privileged by birth friend Argyris (Giorgos Pyrpasopoulos) introduces them in the worst way at a dance party. Mickey’s interested but embarrassed by his friend’s behavior, while Chloe is offended, but a little bit drunk and a lot angry at her ex, Christos (Andreas Konstantinou). Despite starting as a fairly ill-advised one-night stand, the two hit it off and begin to alter their plans and rearrange their lives to make a go of it. Continue Reading →

For the horror genre, April 15, 2011, marked a handful of notable dates. On one hand, it was the 15th anniversary of when Scream started filming, starting with the 11-minute sequence in which an onscreen Drew Barrymore, thought by the masses to be the star, was eviscerated in the name of her killers' pop culture fetish. The movie not only reintroduced the slasher film back into the mainstream, but it also brought back one of its maestros. Of course, that'd be Wes Craven. Continue Reading →

“Time is a funny thing. Time is a very peculiar item. You see, when you're young, you're a kid, you got time, you got nothing but time. Throw away a couple of years, a couple of years there... it doesn't matter. You know. The older you get you say, "Jesus, how much I got? I got thirty-five summers left." Think about it. Thirty-five summers.” Continue Reading →

NOW STREAMING: Powered by Continue Reading →

Did you know Disney+ has original TV shows that don’t belong to the Marvel and Star Wars cinematic universes? It’s true! The streaming service also has a bunch of programs that are just too edgy for the Disney Channel, but not compelling enough to make it on other streaming platforms. A great example of this is the new John Stamos sports show Big Shot. Hailing from creators David E. Kelley and Brad Garrett, the show will prove revolutionary to those who have never seen any kind of inspirational sports storytelling before.  Continue Reading →

Masked killers lose their popularity, vampires come and go, but haunted houses are forever. There will always be an audience for movies in which families are driven out of their homes by diabolical forces, especially if that home is built on a Native American burial ground, or the site of a mass murder. Shudder’s latest The Banishing has all the necessary components of a good haunted house movie, with luxurious set design and actors who are taking it all very seriously, but its dearth of any real scares keeps it from truly taking off. Continue Reading →

At face value, the original premise of Younger seems destined for a short run. After all, a story about a woman in her 40s who pretends to be 26 to get a job in publishing seems more at home as a Lifetime Original movie than a long-form series. And yet the comedy has lasted six years on TVLand, with the show never losing its charm and heart. While the seventh and final season has the series moving from TVLand to Paramount+, it still manages to keep the same spirit that won it so many fans.  Continue Reading →

By the time Josie and the Pussycats premiered in theaters in April 2001, the pop culture universe of the early aughts was already in full swing. Dissenting and raging against the machine was out, and corporate partnerships and glossy production values were in. Total Request Live was the hottest television show on the air, and it had only been eleven months after Britney Spears released Oops! I Did it Again and became the official celebrity endorser for Got Milk, Clairol, and Polaroid. The Spice Girls had just gone on hiatus, and it was the height of the Backstreet Boys vs. N*SYNC fan wars. Post Y2K and only a few months before 9/11, the Dot-com bubble was imploding and consumerism was already at an all time high.  Continue Reading →

By the end of the 1970s, Francis Ford Coppola was on top of the world. He'd just come off a string of films that weren't just critical and commercial successes, but masterpieces that defined cinema as an artform: The Conversation, Godfathers I & II, and Apocalypse Now -- the kind of run that basically guarantees you carte blanche to do whatever the hell you want. With that kind of blank check, Coppola didn't just set out to make an intensely personal swing for the fences: with Zoetrope Studios, and One from the Heart, he sought to revolutionize the way movies were made and carve out a space for auteurs to make intensely personal projects that didn't require four-quadrant appeal. Continue Reading →