1095 Best Film & TV Releases Translated Into Greek (Page 20)

The Spool Staff

Spirited

GenreComedy
Watch afterBlack Panther: Wakanda Forever (2022),
MPAA RatingPG-13
StudioApple Studios,

It’s rare to watch a film adaptation of Charles Dickens’ classic A Christmas Carol that turns you into a Scrooge by the end of it. Apple TV+ pulls it off with their modern, social media-age take on the holiday standard with a bloated musical comedy that features zero memorable musical numbers or laugh-out-loud moments.  Continue Reading →

Read also:

Tulsa King

GenreCrime Drama
NetworkParamount+
SimilarKyle XY,
Watch afterBreaking Bad Halo Peaky Blinders The Good Doctor, The Last of Us The Mandalorian Wednesday Yellowstone,
StudioMTV Entertainment Studios,

In pop culture, The Mafia is as intertwined with New York as it is with Italian heritage. As a result, the idea of having a show about the Mafia taking place outside of the East Coast is novel. That’s especially if it takes place in an explicitly un-NYC location like Tulsa. Unfortunately, the premise of having a Mafioso in Oklahoma is the only original thing about Taylor Sheridan’s (Yellowstone) latest crime drama, Tulsa King.  Continue Reading →

Falling for Christmas (In Greek: Χριστουγεννιάτικος Έρωτας)

MPAA RatingPG

At this moment, combining Lindsay Lohan and Christmas movies sounds like a gift to viewers. It worked for Vanessa Hudgens with The Princess Switch. Her fellow Mean Girls co-star Lacey Chabert has cornered the market. Now Lohan returns from a 3-year acting hiatus after various setbacks to take on the holiday season in the direct-to-Netflix fluff Falling for Christmas. It seems a sure thing for loyal Netflix and chill folks. Unfortunately, the film fails to capture any true romance, landing flat on its face.   Continue Reading →

Read also:

Mythic Quest

GenreComedy
NetworkApple TV+
SimilarCatterick, Men Behaving Badly, Red Dwarf
Studio3 Arts Entertainment,

One of the hardest things in television is creating the impression of change without breaking the show or making it feel like half-assed window dressing. That’s the problem facing Mythic Quest at the start of Season 3.  Continue Reading →

Black Panther: Wakanda Forever

Watch afterAvatar: The Way of Water (2022) Black Adam (2022), Puss in Boots: The Last Wish (2022),
MPAA RatingPG-13

How do we move on from a devastating loss? A close friend, a family member, a spouse -- or, in the case of Wakanda Forever, the twin losses of both Chadwick Boseman (who died unexpectedly in 2020 of colon cancer) and the character of T'Challa, King of Wakanda and the reigning Black Panther. But rather than recast T'Challa for the sequel (a movement that has itself garnered quite a lot of attention leading up to this), writer/director Ryan Coogler chose the harder, more innately interesting path: Follow a world, a people, a family without the nucleus around which they orbited. See what the world of Black Panther does without its central figure, and watch the mighty ensemble of Black women around him scramble to pick up the pieces of their lives and figure out what to do next. Continue Reading →

Read also:

The English

GenreDrama Western,
SimilarMore than Blue: The Series, Queen Cleopatra, Star and Sky: Star in My Mind, Studs Lonigan, World War II: When Lions Roared,

“Out there, back then…” That’s when The English takes place. “And in between…I wanted to kill a man for the murder of my child. You wanted back your land, stolen from you.” That is what The English is about. Continue Reading →

The Wonderful World of Mickey Mouse: Steamboat Silly (In Greek: Ο Υπέροχος Κόσμος του Μίκυ Μάους: Το Ατμόπλοιο Σίλι)

SimilarFantasia (1940),
Watch afterOppenheimer (2023) Puss in Boots: The Last Wish (2022),
MPAA RatingG,

As a relatively new face, Florence Pugh's sensational performance in William Oldroyd's Lady Macbeth was unexpected. To deliver a commanding performance of that deeply troubling, complex, and oft-alluded to character is difficult for screen and theatre vets, and yet Pugh did it with aplomb. She echoes that tour de force, albeit with a lighter approach, in Sebastian Lélio's The Wonder.  Continue Reading →

Read also:

Blockbuster

There is something delightfully ghastly about Netflix fictionalizing the existence of that last Blockbuster location on Earth. It’s the streaming equivalent of you or I parading the carcasses of our slain enemies through the town square. Alas, this “really rubbing salt in the wound” touchdown dance of a move is about the only thing unique about the sitcom. Continue Reading →

Causeway (In Greek: Το Πέρασμα)

We’re all living in the looming shadows of our past. The actions or mistakes we undertake today shape our tomorrow. It’s as true for the poorest pauper as it is for the mightiest king, and Causeway protagonist Lynsey (Jennifer Lawrence) is no exception. Formerly deployed to the Middle East as a soldier, she’s come home to New Orleans after suffering a brain injury. The ensuing movie’s emphasis on coping with the long-term effects of trauma is quietly established through Causeway beginning not with a grisly accident overseas, but rather with a shell-shocked Lynsey waiting for a taxi in America. Continue Reading →

Read also:

Triangle of Sadness (In Greek: Το Τρίγωνο της Θλίψης)

SimilarBorat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006), Fargo (1996), Natural Born Killers (1994), The Pianist (2002),
MPAA RatingR
StudioARTE France Cinéma, BBC Film, BFI,

As we lurch our way through the sixth or seventh wave of the COVID-19 pandemic, we’ve only just begun to see how much billion dollar companies (and billionaires themselves) profited from the chaos, while smaller businesses and individuals took devastating financial hits. A class war has erupted, if not in real life (yet) then certainly on social media, marked by endless heated debates over privilege, the victims and villains of capitalism, and who the “elite” really are. Ruben Östlund’s Triangle of Sadness satirizes this very unsettling period in time, putting a cheeky spin on class rage, but with an acidic undertaste that lingers long after it’s over. Continue Reading →

Armageddon Time

GenreDrama
StarringJeremy Strong,
MPAA RatingR

Armageddon Time, writer/director James Gray’s eighth feature film, follows a young boy named Paul Graff (Banks Repeta), a stand-in for Gray. He’s an unknowing, bratty, artsy kid. He breaks rules, makes fun of his teachers, won’t eat his mother’s cooking. He’s a regular, if not annoying, teenager. Paul’s family is Jewish and living in Queens in the 1980s. They send him to public school while his brother attends private school. They’re constantly hoping to get a leg up for their family amongst a sea of other discriminated families.   Continue Reading →

Read also:

Star Trek: Prodigy

NetworkParamount+
SimilarStar Trek Star Trek: Short Treks, Star Trek: Strange New Worlds,
Watch afterArcane Doctor Who, House of the Dragon South Park, Star Trek: Discovery Star Trek: Lower Decks, Star Trek: Picard Star Trek: Strange New Worlds The Simpsons The Wheel of Time,
StarringDee Bradley Baker,
Studio219 Productions, CBS Eye Animation Productions, CBS Studios Roddenberry Entertainment Secret Hideout

Can you have Starfleet without Starfleet? That’s the essential question Star Trek: Prodigy asks in the back half of its first season. As the villainous Diviner (John Noble) told his daughter last time, the advanced vessel ferrying the series’ young heroes contains a weapon that could decimate the Federation. If that weren’t enough, the flesh-and-blood Vice Admiral Janeway (Kate Mulgrew) has reason to think whoever’s piloting the Protostar stole the ship and marooned her dear friend, Chakotay. So despite how badly the show’s main characters want to join Starfleet, there’s a plethora of reasons to stay far, far away for the time being.  Continue Reading →

Star Trek: Lower Decks

Created byMike McMahan,
SimilarCaprica Earth 2 He-Man and the Masters of the Universe Hospital Playlist Krypton, Star Trek: Deep Space Nine, Star Trek: The Next Generation Terra Formars: Bugs-2 2599,
StarringDawnn Lewis, Eugene Cordero Fred Tatasciore Gillian Vigman, Jack Quaid, Jerry O'Connell, Noël Wells, Tawny Newsome,
Studio219 Productions, CBS Eye Animation Productions, Roddenberry Entertainment Secret Hideout

When Beckett Mariner (Tawny Newsome) began this season, she harbored nothing but mistrust for Starfleet and resolved to rescue her mother all by herself, even as it turned out Mom didn’t need saving. Now, at season’s end, Mariner returns, ready to fight for both the people and the idea of Starfleet, and she enlists the help of her comrades and colleagues to rescue Captain Freeman (Dawnn Lewis) in a moment where she could really use the save. Continue Reading →

Read also:

Star Wars: Tales of the Jedi

Created byDave Filoni,
NetworkDisney+
SimilarFaerie Tale Theatre, Nightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King,
Watch afterAhsoka, Obi-Wan Kenobi Star Wars Rebels, Star Wars: Andor Star Wars: The Bad Batch, Star Wars: The Clone Wars, The Last of Us The Mandalorian Wednesday
StarringDee Bradley Baker,

Part of the joy of Star Wars: The Clone Wars was that it could go anywhere. One week, you could watch physical manifestations of the light and dark sides of the Force duke it out with Anakin Skywalker and Obi-Wan Kenobi. The next, a multi-episode arc about a tiny frog alien leading a bunch of misfit droids on a wacky mission. The quality wildly varied from episode to episode, not really hitting its stride until season 2. However, big swings in tone and creative influence ensured even the weakest installments demonstrated admirable ambition. Continue Reading →

The Peripheral

North Carolina, 2032. Flynne Fisher (Chloë Grace Moretz) is a skilled gamer. Pro gaming (usually helping some rich schmucks win victories they couldn't on their own) is a viable way for her and her cyborg'd-former-Marine brother Burton (Jack Reynor) to earn extra cash. They live with their ailing mother Ella (Melinda Page Hamilton) a half-step ahead of financial ruin in a town more or less run by spiritual-cousin-to-Road-House-villain-Brad-Wesley Corbell Pickett (Louis Herthum, Westworld). Continue Reading →

Read also:

Glass Onion: A Knives Out Mystery (In Greek: Glass Onion: Στα Μαχαίρια)

SimilarI ♥ Huckabees (2004), Mississippi Burning (1988) Primal Fear (1996) Rope (1948), Secret Window (2004),
Watch after1917 (2019), Avatar: The Way of Water (2022) Black Panther: Wakanda Forever (2022), The Menu (2022),
StarringDave Bautista,
MPAA RatingPG-13

(This review is part of our coverage of the 2022 Chicago International Film Festival) Continue Reading →

헤어질 결심 (In Greek: Απόφαση Φυγής)

SimilarDie Hard: With a Vengeance (1995) I ♥ Huckabees (2004), Live Free or Die Hard (2007) Secret Window (2004), The Professional (1981), What's Eating Gilbert Grape (1993),
MPAA RatingNR

Park Chan-wook fans can rest assured that the director who gave us the twisty, blood-soaked passions of Oldboy, Stoker, and The Handmaiden has returned with another romantic crime-fueled drama. His latest, Decision to Leave, is high-grade neo-noir, the newest installment in Park’s ongoing exploration of the genre.   Continue Reading →

Read also:

Halloween III: Season of the Witch (In Greek: Η Νύχτα με τις Μάσκες III: Η εποχή της μάγισσας)

The modern age of sequels, spin-offs, and all other franchise extensions has amplified complaints about how derivative follow-ups can be. As a result, sequels have garnered a bad reputation, and it’s not unearned.  Continue Reading →

Black Adam (In Greek: Μαύρος Αδάμ)

SimilarAustin Powers: International Man of Mystery (1997), Back to the Future Part II (1989) From Russia with Love (1963) Goldfinger (1964), Shrek the Third (2007) Sin City (2005), The Dark Knight (2008), V for Vendetta (2006),
Watch afterAvatar: The Way of Water (2022) Black Panther: Wakanda Forever (2022),
MPAA RatingPG-13
StudioDC Films, New Line Cinema,

We’re officially in the third decade of Dwayne “The Rock” Johnson being a movie star. The former WWE legend made his cinema debut in the forgettable sequel to The Mummy, where he’s introduced as the dreaded Scorpion King, one of the most infamous early CGI debacles. Special effects have since improved, along with Johnson’s abilities as an actor and charismatic leading man. However, it feels like now we’ve come full circle with DC’s Black Adam.  Continue Reading →

Read also:

Wendell & Wild (In Greek: Γουέντελ και Γουάιλντ)

MPAA RatingPG-13

I didn’t realize watching Wendell and Wild how much I’d missed Keegan Michael-Key and Jordan Peele bouncing off one another. Though restricted to just voice-over performances here, their incredible chemistry remains intact. The moment their demonic characters started exchanging dialogue, I felt like I was right back in 2014, watching sketches like “Gremlins 2 brainstorm” or “Fronthand Backhand” on YouTube, in awe of the witty rapport these performers shared. Continue Reading →

Werewolf by Night

SimilarDr. No (1962), From Russia with Love (1963) Goldfinger (1964), On Her Majesty's Secret Service (1969), Sin City (2005), The Dark Knight (2008), You Only Live Twice (1967),
MPAA RatingPG-13
StudioKevin Feige Productions, Marvel Studios

For the brave trick-or-treaters who venture to the front door of the old abandoned MCU Manor, a spooky treat awaits. All courtesy of one of Marvel’s more obscure characters—Werewolf by Night. Continue Reading →

Read also: