74 Best Releases Translations German on Apple Tv Plus (Page 3)

The Spool Staff

Sidney

MPAA RatingPG-13

Sidney Poitier lived an incredible life. He was undeniable in every sense of the word. Even a quick glance at his biography reveals the depths of his star power, his acting prowess in films throughout the 1960s and 1970s (A Raisin in the Sun, In the Heat of the Night, etc.), and his impact, with an Oscar, a Grammy, a BAFTA, and knighthood to his name. Sidney, a new documentary from Reginald Hudlin, is a down-the-middle biography of the late actor. Poitier’s gravity makes it watchable, but its filmmaking leaves much to be desired.  Continue Reading →

Bad Sisters

NetworkApple TV+
SimilarCatterick, Murder Most Horrid, The Summer I Turned Pretty, Three Days of Christmas,
Watch afterEuphoria House of the Dragon The 100, The Big Bang Theory, The Last of Us The Resident, Wednesday
StudioABC Signature,

From Promising Young Women to Big Little Lies, we’re in a golden age of female revenge stories. Looking to add to the ranks is AppleTV+’s new series Bad Sisters. It follows the tight-knit group of sisters who slowly turn on their prick-ish brother-in-law after years of misogynistic torture. It’s a dash of thriller Big Little Lies with a sprinkle of the comedy of 9 to 5, all set in a coastal Irish town.    Continue Reading →

The Essex Serpent

Welcome to Right on Cue, the podcast where we interview film, TV, and video game composers about the origins and nuances of their latest works. https://open.spotify.com/episode/4o5jRlzLYUWWtUrjCObEN9?si=63ce4a3efcae4a89 While Apple TV+ is home to some of the biggest shows on TV -- your Teds Lasso, your Severances -- some of its best, most beguiling shows and miniseries don't get talked about nearly as often. Among those hidden gems is The Essex Serpent, the six-part adaptation of the novel by Sarah Perry, starring Claire Danes and Tom Hiddleston. Set in turn-of-the-century England, The Essex Serpent follows Cora Seaborne (Danes), a recently widowed Londoner, who sees her newfound freedom as the perfect excuse to pursue her love of science. That pursuit takes her to the Essex countryside, where a small town has been besieged by what's been reported to be a massive serpent. Some, including the town pastor (played by Hiddleston), doubt its veracity, but the town itself is convinced, and Cora's arrival just puts more fuel on the fire. Continue Reading →

Luck

SimilarCatwoman (2004), Volver (2006),
Watch afterJurassic World Dominion (2022), Thor: Love and Thunder (2022), Top Gun: Maverick (2022),
MPAA RatingG,

As the likes of Doogal and Planes make abundantly clear, there is no secret formula for making a great animated kid’s film. But there are some key things to avoid if you want to make a movie aimed at youngsters that satisfies its target demo. Luck, the first feature from Skydance Animation, trips over several of these shortcomings, particularly overwhelming your young audience with too much expository dialogue. Adolescents want wonder and soaring emotion, not endless chatter about how a fictional world operates. Devoting so much time to lore is just one of the many ways Luck underwhelms compared to its potential.  Continue Reading →

Black Bird

GenreCrime Drama
NetworkApple TV+
SimilarMillennium, Nightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King, Soul Land 2: The Peerless Tang Clan, Tiger Lily, 4 femmes dans la vie,
Watch afterBetter Call Saul, Fleabag, House of the Dragon Loki Only Murders in the Building, Severance, The Boys The Lord of the Rings: The Rings of Power Wednesday

When Black Bird opens with its Mogwai-penned and performed score and its series of voyeuristic but vague imagery, one will likely have an idea what kind of show they’re in for. And they will probably be correct. Continue Reading →

Physical

NetworkApple TV+
SimilarAstro Boy, Des,
Watch afterAhsoka, Euphoria Invincible, Love, Death & Robots, Only Murders in the Building, The Flash,

We love a “complicated” guy in pop culture, don’t we? Whether he’s just a prickly jerk, like Dr. Gregory House, or a faithless cad like Don Draper, or an outright murderer like Walter White, we find ourselves rooting for these characters, and hoping they succeed despite exhibiting behavior that few people get away with in real life. That is, of course, the draw - they appeal to our id, that side of us that wishes we could get away with indiscriminately cheating on our spouses, or getting involved in a life of crime. Nevertheless, we don’t perceive female characters the same way, so it’s a bold move on creator Annie Weisman to put such a difficult character as Sheila Rubin front and center in her Apple TV series Physical. She’s back for a second season, moving closer to her goal of finding happiness and fulfillment as a professional exercise instructor, but not any happier or fulfilled anywhere else in her life. Continue Reading →

Shining Girls

GenreCrime Drama
NetworkApple TV+
SimilarAround the World in 80 Days, Helltown, No Escape, Santa Evita, The Summer I Turned Pretty,
StudioMRC,

Shining Girls makes for a difficult review because so many details could be considered spoilers. Those familiar with the source material, the novel The Shining Girls by Lauren Beukes, will know the bigger ones. However, show creator Silka Luisa structured the series so differently even those who know the material may still be surprised. This review will do its best to preserve those surprises, but, as spoilers are in the eyes of the beholder, be warned your definition and this writer’s may differ. Continue Reading →

Roar

GenreDrama
NetworkApple TV+
SimilarNightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King,
StudioEndeavor Content,

Things aren’t looking good for us right now, am I right, ladies? States are passing a historic number of anti-abortion laws, and the needle has barely moved in reaching income equality with men, particularly for Black and Latinx women. The time may not be right for a whimsical take on what it’s like to be a woman in the 21st century, but Apple TV+’s anthology Roar has enough of an edge on it to make it entertaining without being condescending or out of touch. Though it suffers from the typical unevenness of an anthology series, even its weaker entries are still solid, and their blessedly short half-hour runtime makes it all go down smooth. Continue Reading →

Slow Horses

NetworkApple TV+
SimilarCigarette Girl, Millennium, Nightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King, Roswell Soul Land 2: The Peerless Tang Clan, The Equalizer,

It takes a special sort of show to go from a terrorist bombing to a fart joke. Continue Reading →

Pachinko

GenreDrama
NetworkApple TV+
SimilarAgatha Christie's Poirot Around the World in 80 Days, Helltown, No Escape, Santa Evita, The Summer I Turned Pretty, Wycliffe,

The news that Apple TV+ would shell out top dollar for a limited series based on Min Jin Lee’s family epic, the 2017 novel Pachinko, was generally well-received by fans of the book. With book to small screen adaptations like Station Eleven and My Brilliant Friend growing both increasingly common, and popular, it seemed like a natural fit for the sprawling story of a Korean family displaced by the Japanese occupation of their homeland during the 20th century. Continue Reading →

Severance

NetworkApple TV+
SimilarThe Little Drummer Girl,
StudioEndeavor Content,

Do you hate your work life infringing on your home life? Can you not stand having to deal with outside issues while at your desk? The Severance program just might be for you. Continue Reading →

The Sky Is Everywhere

MPAA RatingPG-13
StudioA24,

YA literature often gets a bad rap for being frivolous and superficial, caught up in meaningless fluff like who to go to the big prom with, or what kind of makeover you need in order to get the boy you like to pay attention to you. In reality, much of YA lit has a surprisingly dark streak, and is more obsessed with death and dying than Stephen King. Take a look at what novels are burning up the teen reader charts, and they’re more likely than not to feature a protagonist facing, if not their own death, then the death of a parent, a friend, or a significant other. They may still end up stuck having to choose between two people to go to the prom with, but not until after they’re able to work through their grief and learn to move on. Continue Reading →

The Afterparty

NetworkApple TV+
SimilarAgatha Christie's Poirot Murder Most Horrid, Twin Peaks,
Watch after13 Reasons Why, Altered Carbon, Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story Euphoria Gen V, Good Omens, Only Murders in the Building, Severance,
StarringSam Richardson,

Reunions can be murder. You’ve got to fool yourself into thinking you look as good or better than you did at 18. Then you have to draw to make that delusion reality. Clothes. A new haircut. Makeup. Perhaps a fun new accessory you can pretend has always been your thing. Then you get there. You see exes, people you hated who have the nerve to look great and be successful, and former classmates who remind you that you were kind of terrible as a teenager, too. Continue Reading →

Servant

Say what you will about Apple TV’s Servant, but give it credit for its audacity. We’re three seasons in, and the series, executive produced by M. Night Shyamalan, remains as clear as mud as to both what’s happening, and to where it’s all going to lead. Not since Twin Peaks has a TV show been so dedicated to being completely incomprehensible. Watching it is like being led down one path, only to be violently jerked toward another. “No, it’s not about that, you silly goose,” it says. “It’s about this.” Until it becomes about something else. Season 3 throws less things at the wall to see what sticks, but things remain frustratingly opaque. Continue Reading →

Harriet the Spy

It’s baffling to me that Apple TV+ is still making kids-centered programming. In the streamer’s two years of existence, none of their family-friendly shows, whether they be Helpsters or Doug Unplugged, have left any kind of footprint. You’d think they’d realize Disney+ and Netflix have got this market cornered and would instead pursue programming the bigger streamers aren’t making by the truckload. Instead, Apple TV+ keeps on raging, raging against the dying interest in their kid’s programming, with shows like the new animated take on Harriet the Spy.  Continue Reading →

The Shrink Next Door

NetworkApple TV+
SimilarAlias Grace, The Bride of Habaek, The Singing Detective,
Watch afterHawkeye Obi-Wan Kenobi Reacher, Succession, Ted Lasso The Morning Show,
StudioMRC,

If I were to tell you that Will Ferrell and Paul Rudd were starring in a comedic miniseries about a hapless, neurotic man whose entire life is taken over by his overbearing psychiatrist, you’d be forgiven for assuming that (a) Ferrell plays the psychiatrist and Rudd his patient, and (b) it’d be a pretty funny movie. In fact, the opposite is true: Rudd, in a rare villainous role, is the doctor, and the series, Apple TV+’s The Shrink Next Door, isn’t particularly funny. Oh, there are some amusing moments, but they’re more likely to elicit laughs of the uncomfortable kind, as the viewer is torn between sympathizing with its protagonist and wanting desperately to shake some sense into him Continue Reading →

Dickinson

NetworkApple TV+
Watch afterArcane, Euphoria Friends, Game of Thrones Hawkeye Lucifer Riverdale, Ted Lasso The Good Doctor,

It's doubtful Dickinson Season 3 will convert any new subscribers to AppleTV+. Still, the final season provides a strong salute to wartime poet Emily Dickinson. Don't think of Dickinson in those terms? You're hardly alone.  Continue Reading →

Invasion

NetworkApple TV+
SimilarCaprica Dark Skies, Earth 2 Firefly First Wave, Quark, Star Trek: The Next Generation The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Threshold, Wizards vs Aliens,
Watch afterArcane, Chucky, Dexter: New Blood, Foundation, Hawkeye Silo Squid Game The Wheel of Time, The Witcher
StudioApple Studios,

Invasion, Apple TV+’s newest foray into sci-fi television, follows “ordinary” people around the world as an alien force, well, invades. Created by Simon Kinberg (who writes and directs several episodes) and David Weil (who also created Amazon’s Hunters), Invasion is an engaging slow-burn of a thriller series, building character and atmosphere with the ever-looming threat of an unforeseen enemy. Continue Reading →

The Velvet Underground

Watch afterEverything Everywhere All at Once (2022), Thor: Love and Thunder (2022),
MPAA RatingR

To listen to the Velvet Underground today is to marvel at how very much its own thing it was. Their droning, dirge-like songs, often accompanied by the discordant squeaking of a viola, addressed such unsavory subjects as drug addiction and sadomasochism, and seemed to be designed for listeners who neither identified with hippie folk or rebellious rock and roll. They were so far ahead of their time that even more than five decades later no one else has sounded quite like them yet. Todd Haynes’ documentary, just called The Velvet Underground, captures their lightning in a bottle moment in music history, eschewing the tropes of the genre in favor of a dizzying sound and visual landscape. Continue Reading →

The Tragedy of Macbeth

GenreDrama War,
Watch afterNightmare Alley (2021), The Power of the Dog (2021), West Side Story (2021),
MPAA RatingR
StudioA24,

(This is part of our ongoing NYFF coverage.) Continue Reading →

Foundation

NetworkApple TV+
SimilarSám vojak v poli,
Watch afterGame of Thrones Hawkeye Hijack, Loki Squid Game The Wheel of Time, The Witcher What If...?

Foundation is big. It is glossy. It is grand in scale and epic in tone. Worlds upon worlds, filled with trillions of people, hang in the balance. Well-dressed futuristic figures in smartly-appointed rooms give high-minded speeches at one another, debating the fate of civilization as it unspools over millennia. Continue Reading →