1229 Best Film & TV Releases Translated Into Czech (Page 23)

Nikyatu Jusu’s debut feature, Nanny is a story about the American Dream turned gothic nightmare. It’s a film whose horror lies in a deep-rooted sense of unease. It’s the feeling in your gut that something is wrong, even when you can’t name exactly what. Worse yet, knowing this creeping dread has nothing to do with everything so obviously wrong around you. It’s something else, something you can only assume (or fear) is so much worse than you imagine. Continue Reading →

There’s nothing wrong with adaptations finding their own path. In fact, it should be encouraged. Slavish devotion to the source material leads to dramatically inert material. That said, there are far better ways to adapt existing works than this. Echo 3’s team, led by series creator Mark Boal, has missed the mark in interpreting Amir Gutfreund’s novel When Heroes Fly and the first television adaption from Omri Givon. Continue Reading →

A little over 24 hours after seeing it, there are two sequences in Steven Spielberg's The Fabelmans that I've run on repeat back and forth. One dramatic, the other comedic—both illustrate the strengths of Spielberg's semi-autobiography. Continue Reading →

Jenna Ortega is having quite the year. Between the success of Ti West’s brilliant slasher X and leading the new Scream franchise, she’s poised to become our next reigning Queen of Creepy. This looks even more likely now as she brings the definitive goth teen to life in Netflix’s Wednesday, helmed by Tim Burton. Continue Reading →

“Not great, not terrible.” Continue Reading →

Little Nemo is a property rife for play. The dream world of Slumberland is vast, its rules deliberately obtuse — it’s a wonderland full of slippery dream logic where its only limit is a child’s imagination. That Netflix’s spin on the 100-year-old tale should feel so dull and bloated is only the beginning of its problems. Continue Reading →

Fleishman Is in Trouble, the adaptation of Taffy Brodesser-Akner’s novel starring Jesse Eisenberg, Claire Danes, and Lizzy Caplan, has a first-act problem. Or rather, a first-episode problem. Continue Reading →

Trust is a fundamental aspect of any relationship. Whether it’s a friend, co-worker, or relative, developing trust in each other is what can make a beautiful bond flourish. But trusting someone is also giving them the ability to hurt us, leaving us always with the possibility of trusting the wrong person, and suffering because of it. Such is the case of Tobias Lindholm’s The Good Nurse, a film based on the real-life case of serial killer Charles Cullen. The overall tone of the movie is as gray as the dull hospital rooms in which the story takes place, taking away the energy from what would otherwise be a stellar thriller. Continue Reading →

The past couple of years have seen the arrival of a large number of documentaries dealing in some way with the COVID pandemic, as well as no small amount of films chronicling the Trump presidency and the increased prevalence of the MAGA mindset. David Siev’s debut film, Bad Axe (the winner of the Documentary Feature Audience Award at this year’s SXSW Film Festival), combines the two approaches. While that combination alone might keep some people from watching it due to an inevitable sense of burnout regarding both topics, it should be known that those who are willing to pass on it on those grounds alone will be missing out on one of the best, most engaging documentaries to emerge this year.  Continue Reading →

For most people contemplating going to see She Said, the screen adaptation of the 2019 best-seller by New York Times reporters Jodi Kantor and Megan Twohey chronicling their ground-breaking investigation of Harvey Weinstein, three questions may come to mind. How graphic is the film going to be regarding the crimes he perpetuated over the years against hundreds of women unfortunate enough to cross his path? How will it handle the representation of the well-known personalities who were critical elements of the story, ranging from Weinstein himself to the famous actresses who were among his victims? Finally, as films chronicling journalists as they break hugely important stories go, how does it stack up against the likes of All the President’s Men, still the gold standard of the genre, or more recent examples like Spotlight or The Post? Continue Reading →

Most people won’t recognize George Anthony Morton’s name. The subject of Rosa Ruth Boesten’s new documentary, Master of Light, will be an unfamiliar face for many. Importantly, most people haven’t seen his work. They haven’t seen him hold a brush. They haven’t seen him examine the light. They haven’t seen his paintings, which are, in every sense of the word, magnificent. Continue Reading →

When we talk about thankless jobs, we think teacher, or nurse, jobs that society cannot function without, but which are consistently undervalued and unappreciated. But what about the humble parole officer? They get it from both sides, in which they’re treated with hostility by the clients they’re tasked with monitoring, and suspicion from polite society who believes they’re at least partially responsible for whatever said clients do going forward. If the practical challenges of being a parole officer weren’t hard enough, sometimes they’re faced with the supernatural as well, as seen in Lynne Davison’s Mandrake, which efficiently checks off all the folk horror boxes, but not much else. Continue Reading →

It’s rare to watch a film adaptation of Charles Dickens’ classic A Christmas Carol that turns you into a Scrooge by the end of it. Apple TV+ pulls it off with their modern, social media-age take on the holiday standard with a bloated musical comedy that features zero memorable musical numbers or laugh-out-loud moments.  Continue Reading →

In pop culture, The Mafia is as intertwined with New York as it is with Italian heritage. As a result, the idea of having a show about the Mafia taking place outside of the East Coast is novel. That’s especially if it takes place in an explicitly un-NYC location like Tulsa. Unfortunately, the premise of having a Mafioso in Oklahoma is the only original thing about Taylor Sheridan’s (Yellowstone) latest crime drama, Tulsa King.  Continue Reading →

At this moment, combining Lindsay Lohan and Christmas movies sounds like a gift to viewers. It worked for Vanessa Hudgens with The Princess Switch. Her fellow Mean Girls co-star Lacey Chabert has cornered the market. Now Lohan returns from a 3-year acting hiatus after various setbacks to take on the holiday season in the direct-to-Netflix fluff Falling for Christmas. It seems a sure thing for loyal Netflix and chill folks. Unfortunately, the film fails to capture any true romance, landing flat on its face.   Continue Reading →

One of the hardest things in television is creating the impression of change without breaking the show or making it feel like half-assed window dressing. That’s the problem facing Mythic Quest at the start of Season 3.  Continue Reading →

How do we move on from a devastating loss? A close friend, a family member, a spouse -- or, in the case of Wakanda Forever, the twin losses of both Chadwick Boseman (who died unexpectedly in 2020 of colon cancer) and the character of T'Challa, King of Wakanda and the reigning Black Panther. But rather than recast T'Challa for the sequel (a movement that has itself garnered quite a lot of attention leading up to this), writer/director Ryan Coogler chose the harder, more innately interesting path: Follow a world, a people, a family without the nucleus around which they orbited. See what the world of Black Panther does without its central figure, and watch the mighty ensemble of Black women around him scramble to pick up the pieces of their lives and figure out what to do next. Continue Reading →

“Out there, back then…” That’s when The English takes place. “And in between…I wanted to kill a man for the murder of my child. You wanted back your land, stolen from you.” That is what The English is about. Continue Reading →

There is something delightfully ghastly about Netflix fictionalizing the existence of that last Blockbuster location on Earth. It’s the streaming equivalent of you or I parading the carcasses of our slain enemies through the town square. Alas, this “really rubbing salt in the wound” touchdown dance of a move is about the only thing unique about the sitcom. Continue Reading →

If Satan’s Slaves: Communion wants to be a local PSA for better management of high-rises instead of a second wringer for the Suwono family to go through, it can. There’s an elevator in the film’s setting that is home to a horrific banquet of images and sounds. There are happenings inside, outside of, and even underneath it that will get the one in your building more regular inspections and stricter compliance with the “maximum capacity” notice. Per the film, poorly maintained and overloaded lifts won’t just be an eventual Final Destination moment, it’s also how hell gets to be on Earth. Continue Reading →

Remember when conspiracy theories used to be fun? Well, maybe “fun” isn’t the right word, but entertaining? Once, they were limited to harmless weirdos who would gladly give a presentation on chemtrails or how many different assassins were actually at Dealey Plaza when JFK passed by, but could also at least maintain some veneer of normalcy. Then the internet made it easier for people to spend most (instead of just some) of their time discussing their favorite conspiracies, without anyone telling them that they were getting obsessed, or that what they were saying sounded insane. And then, of course, QAnon turned conspiracy theories into a kind of religion, one in which its followers were willing to kill to prove their belief. It stopped being entertaining a long time ago, and now, like a lot of things about the world in its current state, it’s just bleak and terrifying. Continue Reading →