“Moonlight Sonata: Deafness in Three Movements” Lacks Grace Notes Irene Taylor Brodsky's intimate look at her family's relationship to deafness and music gives way to melodrama.