“I Still Believe” Preaches (and Rocks) to the Choir The Erwin Brothers' Christian romance aims for crossover appeal, but can't quite rock its way into the free world.