Anniversaries “We’re going this way”: “To Live and Die in L.A.” at 35 Pegged upon release as a retread of previous work, William Friedkin's neo-noir is something altogether different.