Festivals Sundance 2021: “John and the Hole” is damn near empty Pascual Sisto's debut feature is a surprisingly toothless psychological thriller with very little on its mind.