644 Best Film & TV Releases Translated Into Slovak (Page 10)

There’s a subset of “Will they or won’t they?” stories that are perhaps best described as “They will, then they won’t, then they will again, then they won’t again, and so on.” There are certainly fans of this kind of story. Arguably the most popular sitcom of the past 40 years, Friends, had Ross and Rachel bouncing together and apart repeatedly. Hulu’s new musical series Up Here is the latest example of that rom-com subset of a subset. Continue Reading →

Considering the lurid details of it (let alone that it was never solved), it’s curious that Netflix, America’s number one source for grisly true crime documentaries, has yet to cover the Boston Strangler. It’s a fascinating story largely because the man who was long believed to be the Strangler, Albert DeSalvo, almost certainly didn’t act alone, and may not have even killed all of the thirteen women whose deaths were originally attributed to him. DNA evidence years after the fact conclusively linked DeSalvo, convicted of rape and later murdered in prison, to just one victim. At the time of his arrest, both police and the media were so eager to bring the city-wide hysteria to an end that they pointed at him for all the murders, only quietly conceding after DeSalvo was in jail that there was likely more than one strangler, and that the case was still open. Nearly sixty years later, the other twelve murders remain unsolved. Continue Reading →

Having finally achieved his long-overdue commercial breakthrough with Carrie, fans of idiosyncratic filmmaker Brian De Palma were curious as to what he might come up with next. However, few were expecting him to do another supernatural thriller that utilized many of the same elements that he deployed in the previous film—troubled teens beset by ruthless and unimaginably cruel villains until they finally snap in hellacious fashion, telekinetic powers, the presence of Amy Irving. But that's exactly what he did with his 1978 film The Fury, and while the result may not be anywhere close to the classic that Carrie is, it remains a stylish and entertaining work that contains some of the most spectacular set pieces in a career that is not exactly lacking in such things. Continue Reading →

The Scream franchise's strength has always been in its self-awareness. Initially, it turned the camera towards the audience, demanding that they ask themselves why it's so entertaining to see other people being made to suffer, and what happens if, as the tagline went, someone took their love of scary movies too far. Then it mocked the inevitability of sequels, then the movie industry in general, then how the media treats trauma victims like celebrities, with varying levels of success. The 2022 reboot, directed by Matt Bettinelli-Olpin and Tyler Gillett, sought to address all of it in some fashion, with toxic fandom on top of that. It was mostly successful, despite being at times aggressively meta. Scream VI does much of the same, although this time the knowing winks and nods are starting to feel a little tired. Continue Reading →

Much of the pre-release buzz about AppleTV+’s new original series Extrapolations was concerned with its potential to be preachy. In much the same way this writer doesn’t mind a bit of emotional manipulation in entertainment, I can be fine with preachiness. Some things are worth preaching about. Extrapolations’ flaw isn’t that it has a soapbox and is using it. It’s that it’s such a mess. Continue Reading →

Considering the number of statues, attention, and fans the series has collected over two seasons, it may feel odd to call Ted Lasso Season 3 a chance at a comeback. However, given the backlash that seemed to accumulate during the back half of the second season, it isn’t entirely off the mark. Viewers and critics (not this one, make of that what you will) expressed frustration with the show’s messier tone and longer episodes. Additionally, even as the show pierced it, people’s appetite for Ted’s (Jason Sudeikis) positivity had rapidly grown thin in some quarters. Continue Reading →

You Season 4 Part 1 depicted its antihero protagonist, Joe Goldberg (Penn Badgley), at his most straightforwardly heroic. He was teaching classes, avoiding romance, and trying not to commit any more murders. At least, that’s what Joe told himself and the audience in his omnipresent narration. It was a notable and perplexing turn for a character who viewers first met stalking, kidnapping, and murdering the object of his demented affections.  Continue Reading →

Idris Elba has been playing DCI John Luther for over a decade. A mixture of James Bond and Sherlock Holmes, he’s a violent, angry, dedicated detective, doing whatever necessary to catch the grisliest criminals. Finally, after six seasons, Luther finds himself in a feature film, Luther: The Fallen Sun, with many of the trappings of his British series. A horrific serial killer is on the loose. The anti-hero detective must stop him, but there’s a major obstacle in his way. Specifically, he’s staring out at the world through the bars of a jail cell. Continue Reading →

A few weeks ago, a picture of M. Night Shyamalan and his family at the premiere of his Apple TV show Servant surfaced on my social media timeline. All five of them dressed exquisitely, Shyamalan with his goofy dad smile, his Ph.D. wife Bhavna looking glamorous, and their three adult daughters, bright with talent, love, and creative potential.  Continue Reading →

Haunted house stories have always been my favorite. There's something so thrilling and unsettling about a place that feels and reacts to the people that occupy it. As I got older, I learned that haunting could mean many things. It could mean memory. It could mean joy, despair, humor, or fear soaking into the brick and mortar or reflecting our experiences back at us. If you look at it that way, isn't every house haunted? Continue Reading →

If you’re going to do a TV reboot of any James Cameron movie, it might as well be True Lies, his weakest directorial effort that doesn’t involve flying piranhas. The 1994 Arnold Schwarzenegger/Jamie Lee Curtis action-comedy was undercut by the same fidelity to traditionalism that makes other Cameron features enjoyable. His Avatar films feel like riveting fables, for instance, while Titanic had a sweeping nature to its old-school romanticism. Tragically, True Lies was traditional in that it regurgitated stale observations on domestic married life. Then there were the uncomfortable gender and racial stereotypes that were already long outdated before the movie ever hit theaters. Continue Reading →

First, some music to set the mood, with thanks to Paul Thomas Anderson. If it's 1985 and you've got something to do—say, going for a hike, cutting class to paint a waterfall with a pal, or retrieving a shipment of cocaine that your terrifying crime lord dad's good-for-nothing pilot dumped before getting himself killed— and it's a quiet day out, then Georgia's Chattahoochee–Oconee National Forest would seem like the place to go. The trees are tall, the grass is green, and the Cocaine Bear is on a murderous rampage. Continue Reading →

The say goes: fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me. But they forgot a couplet: fool me three times, I’ve just watched The Happening.  Continue Reading →

I am sitting in the waiting room at an Urgent Care in Maine, waiting to see someone about a mild allergic reaction to a bee sting. It is August 2003, and I am thirteen years old. While my mother and I wait, I look up at the muted television, and suddenly I can't breathe. The news broadcast is carrying a live feed of what I recognize as the Brooklyn Bridge, and to my horror, thousands of people are streaming across it, trying to get out of New York City. My first thought, before I stammer to my mother that she needs to ask for the remote, that she needs to turn up the volume, that she needs to call our family and see if they're safe, is: It's happening again. We manage to unmute the waiting room television and watch, frightened, as the news breaks of the massive blackout that has paralyzed the Northeast. No one knows the cause, and I convince myself: It is happening again. Continue Reading →

One of the biggest downsides of making such gorgeous, sprawling fantasy television epics is the agonizing wait between seasons. This is acutely felt at Amazon, in particular, as they seem to have cornered the fantasy television market. Fans are already gnashing for a new season of big-budget offerings like The Wheel of Time, and Lord of the Rings: The Rings of Power. Of course, no show has suffered more for the delays than Carnival Row Season 2. Season 1 aired in 2019, an interminable wait for any dedicated viewer.   Continue Reading →

Hello Tomorrow! is a lot like its lead character Jack Billings (Billy Crudup). It looks great, for one. For another, it keeps dancing in the hopes that you won’t catch on to exactly how hollow its charms are, even when the music stops. And, like Billings, you almost want Hello Tomorrow! to get away with it. Unfortunately, they’re both running confidence games that they can’t land. Continue Reading →

We love movies about con artists, because they’re always glamorous, with attractive, elegantly dressed people slickly seducing their marks. It’s far sexier and intriguing than the sad reality of con artistry, which mostly seems to involve catfishing lonely people on dating sites, or swindling them out of cash on behalf of a made-up charity. No one likes to think about how easy it is to be fooled by someone who’s simply a good liar, it makes more sense that these things happen as part of an elaborate scheme created by a network of seasoned professionals alternately working together and stabbing each other in the back. Apple TV+’s Sharper scratches that particular itch, and looks good doing it, but ultimately feels a bit hollow, and has twists that are far more transparent than they should be. Continue Reading →

As the Marvel Cinematic Universe got bigger and bigger and bigger, it was downright refreshing to see something as fittingly small and low-stakes as the Ant-Man films break up all the universe-ending tension. It was nice; after watching the Avengers punch through an exhausting sea of robotic baddies and set up a bunch of Infinity Stone dross, along came Paul Rudd as a smirking, kinda-dumb thief who lucked his way into a shrinking suit he used on a tech heist. After Thanos snapped half the universe away, we flashed back to good ol' Scott Lang on a caper to bring his mentor Hank Pym's (Michael Douglas) wife Janet Van Dyne (Michelle Pfeiffer) back from the Quantum Realm. They were lighter, more carefree, a much-needed sitcom wing of the MCU. Continue Reading →

Though I had in my younger days a pretty low bar as to what funny meant, Adam Sandler was quickly filed under “not for me.” I could take him in bite-sized portions on Saturday Night Live, but his brand of aggressive man-child comedy was far harder to take in feature-length films, particularly when quoted or imitated ad infinitum by men who weren’t professional comedians. To say that I greeted the announcement that he was cast as the leading man in the romantic comedy The Wedding Singer with skepticism would have been an understatement; I fully expected that it would be a “romantic comedy” made strictly for the guys, where the leading man would have to change in no appreciable way to get his co-star to fall madly in love with him. Continue Reading →

The Harley Quinn animated TV series has always been about subverting expectations. The basic DNA of the show initially seemed so formulaic (a raunchy take on DC Comics superheroes, scandalous!) before morphing into something much more fun and emotionally resonant. Potentially one-joke characters like Bane have become so delightfully nuanced and messy. Continue Reading →

In the climactic monologue of the original Magic Mike, Mike Lane (Channing Tatum) says, “I don’t want to be a forty-year-old stripper.” It’s an affecting scene that shows that Mike understands the dead-end nature of his current lifestyle and his desire to escape, and it makes the ending where he gives stripping up a satisfying one.  Continue Reading →