1348 Best Film & TV Releases Translated Into Russian (Page 46)

TV shows based on hit movies are nothing new. However, programs like The Real Ghostbusters and Buzz Lightyear of Star Command had only the barest connection to their source material and had no chance of scoring any of the performers from the original features. In the age of interconnected cinematic narratives, though, the new Disney+ cartoon Monsters at Work, a sequel to Monsters Inc., goes in the opposite direction.  Continue Reading →

Even I have to admit that being trapped in a classic musical sounds like a waking nightmare. That’s exactly what happens to Melissa (series producer Cecily Strong) and Josh (Keegan-Michael Key) when they find themselves in the isolated titular town of Schmigadoon. After getting lost on a couples retreat, the pair pass a magical barrier only to find they are unable to leave until they find True Love. They’ll have to sing and dance their way into love, or risk being stranded in Schmigadoon forever. Continue Reading →

Much like the Backstreet Boys or white nationalism in American politics, the Fear Street movies are technically “back” even though they never had a chance to leave. Fear Street Part 2: 1978 is the second in a trilogy of Fear Street films being released weekly on Netflix. While its predecessor was a pastiche of both Amblin and Kevin Williamson horror, this next entry is directly inspired by slasher movies of the late 1970s and early 1980s. The summer camp setting alone makes it so clear that the project is paying tribute to Friday the 13th that one may be surprised Kevin Bacon doesn’t show up for a quick cameo. Continue Reading →

*Peter Cullen Voice: On* Continue Reading →

Some movies have a tone to them, a sort of flavor that pervades the proceedings. The God Committee’s flavor is, decidedly, sour. And not just lightly so. Continue Reading →

Our coverage of Tribeca closes out with two international films that handle everything from the power of cinema to parental sacrifice. (This review is part of our coverage of the 2021 Tribeca Film Festival.) Last Film Show and Brighton 4th represent two international films of the 2021 Tribeca Film Festival dedicated to sons that have disappointed their fathers. While Indian director Pan Nalin’s Last Film Show focuses on nine-year-old Samay, a boy falling in love with film, Georgian director Levan Koguashvili’s Brighton 4th eyes Kakhi, a father who travels to Brooklyn to aid his son. Two films about tradition and fatherhood, these movies paint different pictures of the father-son relationship in their respective cultures.  Continue Reading →

The Purge franchise, spanning five films and a now-canceled two-season television series, was never one to traffic in nuance or subtlety, or even optimism. Its premise is born of a kind of didactic, Shirley Jackson-esque thought experiment: what if all crimes, even murder, were legal for 12 hours? How would people react, and who would they become, when they could let out their raging ids just for a night? From its second film, the Carpenter-esque The Purge: Anarchy, series creator James DeMonaco tacked on a third question: What if *gasp* the rich and powerful were just using the Purge as a means to cull the poor, the marginalized, and nonwhite? Continue Reading →

After spending more than two decades living in the shadow of Norman Bates, the character that he played to such indelible effect in Alfred Hitchcock’s groundbreaking classic Psycho (1960), Anthony Perkins finally came to terms with the character that ensured his place in cinema history by electing to appear in Psycho II (1983), which picked up the story of his character with his release after spending 22 years in an asylum and his ill-fated decision to return to his childhood home and its adjacent motel. Continue Reading →

It's clear from the starting gun that Paramount originally intended to push The Tomorrow War as a major summer theatrical release. But given the pandemic, Amazon Prime Video has stepped up to rollout this 140-minute sci-fi action romp starring Chris Pratt of Marvel’s Cosmic corner and Jurassic World fame. Continue Reading →

If the past few years have taught us anything, it’s that all that stuff about the importance of caring for your neighbors, and looking past differences in order to create a better world? Horseshit. Absolute nonsense. The phrase “I got mine, to hell with everyone else” should be emblazoned on the American flag. Not even a highly contagious, potentially fatal virus could bring us together - if anything, it divided us further, splitting the country right down the middle between “I’d like to not spread this virus to other people” and “Hey, pal, other people aren’t my fuckin’ problem.” As we slowly recover from said potentially fatal virus, it may not seem time yet to laugh at such a thing, and yet, by gosh, director Josh Ruben makes it possible in Werewolves Within, a riotously funny horror-comedy that pokes fun at neighbors who are unable to force themselves to get along even in the most dire of circumstances. Continue Reading →

Some will complain about the lack of stakes in Black Widow. After all, even more so than typical MCU fare, Natasha Romanoff’s (Scarlett Johansson) fate never stands in doubt. She will, of course, survive. Not because she’s the good guy, but because we already know how she dies, thanks to Avengers: Endgame (aka the biggest movie of all time). Continue Reading →

Believe it or not, there’s a highly charming animated musical sitcom called Central Park currently airing on TV. The lack of marketing for any streaming program, and especially ones airing on the widely ignored pit of “content” that is Apple TV+, means that Central Park fell through the cracks of pop culture in its first season last year. The lack of any kind of notoriety for Apple TV+ programming not named Ted Lasso makes it unlikely the show will suddenly explode into a phenomenon for its second season. But at least the cast & crew behind Central Park are still delivering enjoyable half-hour doses of song-filled entertainment.  Continue Reading →

At this point, the mechanics of a Fast and Furious movie are no secret. Running on an engine of blistering sincerity, the over-the-top action inevitably finds Dominic Toretto (Vin Diesel) pulled in for “one last job.” You’ll see a street race populated by women in bikinis. Fancy cars will defy the laws of physics as they inevitably crash, fly, or crash while flying. Roman (Tyrese Gibson) shall vamp and riff to kingdom come. Coronas will be consumed and, in the end, family will emerge victorious. Continue Reading →

The Paper Tigers is out on blu-ray today. It's one of this year's very best films. And speaking personally, it's my favorite of 2021 so far. Continue Reading →

Adam Leon's foggy mood piece is as endearingly formless as its amnesiac protagonist, a moody reflection on creativity and youth. This review is part of our coverage of the 2021 Tribeca Film Festival. There's no explicit explanation given for why Alina Reynolds (Vanessa Kirby), a short story writer of some recent renown, finds herself aimlessly wandering the streets of New York City sans memory in Adam Leon's hypnotic Italian Studies. But if anyone was to thrive in the Big Apple in such a remarkable fugue state, it'd be someone so preternaturally attuned to listening and observing as Alina. And that she does for the vast majority of Italian Studies' runtime, creating a listless yet engrossing fever dream about the unexpected gifts of curiosity. Continue Reading →

Mickey Reece's latest eases you into a darkly comic take on the typical possession film, before turning an ambitious 180 into more solemn territory. This review is part of our coverage of the 2021 Tribeca Film Festival. Oklahoma City-based filmmaker Mickey Reece is as idiosyncratic as he is prolific; Agnes is his twenty-fifth movie in the past decade. And like his previous films (Mickey Reece's Alien, Climate of the Hunter), it's just as hard to categorize. Step into Agnes totally unfamiliar, and you might expect the typical possession-horror endemic of something like The Nun or, well, the obvious nod to Agnes of God. But right from its opening minutes, Agnes sets itself apart with a winningly dark humor; wait even longer still, and its halfway point will surprise you even further. Continue Reading →

If nothing else, the new Disney+ program The Mysterious Benedict Society reaffirms that the hallmarks of Wes Anderson’s works have gone fully mainstream. As its first episode opens with a needle drop of Electric Light Orchestra’s "Livin’ Thing" plays over a montage of various adolescents living in perfectly arranged dollhouse environments, you’d be forgiven for wondering why Tony Hale is providing the opening narration instead of Bob Balaban. Like that Series of Unfortunate Events TV show, Benedict Society shows that Anderson’s style is something even kids are supposed to be aware of nowadays. Continue Reading →

Nearly a year after the series aired on HBO, there is a new episode of I’ll Be Gone In The Dark, a docuseries based on Michelle McNamara’s book of same name. This time around, the epilogue serves as a coda, bringing the story of The Golden State Killer (and the root McNamara’s obsession) full circle.  Continue Reading →

Pregnancy sucks. Though we do it all the time, because otherwise god forbid more women would choose to not subject themselves to it, it seems almost morally wrong to sugarcoat it. Even an “easy” pregnancy is uncomfortable at best, when foods you normally love become repulsive, and even tasks as simple as putting on shoes become a comedy of errors, if your feet can even still fit in them. Childbirth itself is the most excruciating pain the human body can endure, and the effort for such a “natural and beautiful” process can result in vaginal tears that can make future intercourse difficult. Mostly, we just get real weird about pregnant people. Pregnancy is perceived as a communal event, with everyone, even casual friends and co-workers pushing advice and suggestions, while often dismissing (if not shutting down outright), the pregnant person’s needs and concerns. Ilana Glazer and John Lee’s False Positive is a chillingly effective look at an expectant parent’s sharp decline from excitement to unease to paranoid terror. Her fears are brushed off as part of “mommy brain,” but there may be something to it. Continue Reading →

Adapted from Matthew Logelin’s Two Kisses for Maddy: A Memoir of Loss and Love, written/directed by Paul Weitz, and co-written by Dana Schwartz, Fatherhood follows Matt (Kevin Hart), a father forced to raise his daughter alone when his wife Liz (Deborah Ayorinde) dies just after giving birth. Hart’s first big foray into dramatic acting has some heartwarming moments but is too bogged down by an awkward script and lack of dramatic weight. Continue Reading →

Isabelle Furhman's relentless lead performance as an obsessive aspiring athlete propels the Tribeca rowing drama forward. “Rhythm is everything,” a crew coach tells Alex (Isabelle Fuhrman) at one point during The Novice, which won awards for best U.S. narrative feature, actress, and cinematography at the Tribeca Festival this week. The coach could well be explaining how this movie, about a college student with an obsessive drive to be the best at varsity rowing, differentiates itself from Black Swan (the movie about a young woman with an obsessive drive to be the best at ballet) or Whiplash (the movie about a young man with an obsessive drive to be the best at jazz drumming) or The Social Network (the movie about a college student with an obsessive drive to be the best at something, even if it winds up destroying the world, in part because there’s no way that he can row crew)—all of which The Novice resembles in content, and sometimes form. Writer-director Lauren Hadaway’s rhythm is her own, distinct from Darren Aronofsky’s, David Fincher’s, and Damien Chazelle’s, the triumvirate of dude directors who made those previous, excellent studies in obsession. Perhaps informed by her own college rowing experience, Hadaway keys into a relentless push-pull, especially as Alex drives herself further, further, and further still before picking herself up off the floor. Continue Reading →