170 Best Releases Translations Mandarin on Hulu (Page 8)

The Spool Staff

Night Raiders

Watch afterEternals (2021),
MPAA RatingNR

Danis Goulet's sci-fi adventure intriguingly explores the systematic eradication of indigenous peoples through a Hunger Games lens, but falters when it leans too close to the conventions of that already-creaky genre. (This review is part of our coverage of the 2021 Berlin Film Festival.) Night Raiders is yet another story involving grim dystopian futures and a seemingly ordinary kid who gradually discovers that she possesses extraordinary powers that might help change things at last. In an effort to keep it from coming across as nothing but a clone of The Hunger Games, Divergent and the rest, writer-director Danis Goulet has constructed the story to also serve as a parable for the systematic eradication of the indigenous people of North America throughout history.  Continue Reading →

Read also:

The World to Come

Befitting the moodiness of the presentation is a similarly idiosyncratic score courtesy of musician and visual artist Daniel Blumberg, who makes his feature-film composing debut. An alumnus of London's free-jazz and experimental venue Cafe Oto, Blumberg leverages his love for improvisation and atmosphere into a fragile soundtrack that's foreboding and romantic in equal measure. Clarinets and strings fill the foggy New York air and the loaded silences between Abigail and Tallie, aided capably by musicians like saxophonist Peter Brötzmann and vocalist Josephine Foster. Continue Reading →

Petite maman

SimilarBend It Like Beckham (2002) Cléo from 5 to 7 (1962), Monster (2003), The Green Mile (1999), The Life Aquatic with Steve Zissou (2004),
MPAA RatingPG

Céline Sciamma's followup to Portrait of a Lady on Fire is a graceful tale of rediscovered childhood. (This review is part of our coverage of the 2021 Berlin Film Festival.) In the wake of the international success of her hypnotic, Gothic-infused romantic drama Portrait of a Lady on Fire (2019), it would have been natural to assume that Céline Sciamma's next film would be a major project and the center of great scrutiny. Perhaps recognizing and preferring to avoid that template, Sciamma instead went the other way. She not only follows up Portrait with the decidedly small-scale Petite Maman, she shot it so quickly and in such secrecy that most people didn't even know she was working on anything until its world premiere at Berlinale was announced.  Continue Reading →

Read also:

Ich bin dein Mensch

Watch afterEverything Everywhere All at Once (2022),
MPAA RatingR

Dan Stevens stars as a seductive but malfunctioning robot companion in Maria Schrader's refreshing, tender exploration of longing. (This review is part of our coverage of the 2021 Berlin Film Festival.) It’s nearly impossible to not think of Spike Jonze’s romantic drama Her while watching Unorthodox creator Maria Schrader’s third feature I’m Your Man. Granted, both movies focus on a relationship between a lonely, messy human being and an AI. But where Jonze’s film tells the story from the male gaze, Schrader flips the narrative and gives the room to a complicated female character. The result is not only refreshing but also more tender and meditative, exploring love, loneliness, and longing over the technological ethics that tend to occupy these kinds of films. Continue Reading →

The United States vs. Billie Holiday

SimilarFreedom Writers (2007) La Vie en Rose (2007), Raging Bull (1980), The Pursuit of Happyness (2006),
MPAA RatingR

An icon of the 20th-century jazz scene, Billie Holiday was an icon of Black culture, haunted by abuse and addiction. Her song “Strange Fruit”, based on a poem that describes a lynching, propelled her to fame – but also got the attention of the federal government, taking dramatic steps to stop her from singing the song in an effort to racialize the War on Drugs. In The United States vs. Billie Holiday, Lee Daniels tracks Holiday as the Federal Department of Narcotics begins to pursue her toward that end, in a film that ends up being a waste of potential. Continue Reading →

Read also:

On the Count of Three

SimilarBrazil (1985), Italian for Beginners (2000), Mars Attacks! (1996), Talk to Her (2002),
MPAA RatingR

Jerrod Carmichael's grim bromance straddles a delicate balance of tones between comedy and dark thriller, buoyed by a couple of strong performances. (This review is part of our coverage of the 2021 Sundance Film Festival.) On the Count of Three, the directorial debut from comedian Jerrod Carmichael, walks a tonal tightrope. It’s obvious from the first five minutes that this tightrope exists, and from the first 15 minutes, that it’s not always walked to perfection. Following lifelong, struggling best friends who agree on an end-of-day suicide pact, On the Count of Three combines Carmichael with the recent indie explosion that is Christopher Abbott. Playing Val and Kevin, the two characters spend their final day rewriting old wrongs, revisiting old foes, and seeing if they still can hop on a BMX bike and not shatter their ankles. Continue Reading →

Little Fish

MPAA RatingNR

Based on an Aja Gabel short story and directed by Chad Hartigan, Little Fish follows a married couple as they try to hold onto what they love in a world ravaged by a pandemic. In a lot of ways, there are eerie similarities with our present reality, but the main difference is that the virus in this film slowly takes away memories – functioning very similarly to Alzheimer’s. In the midst of a flurry of pandemic-themed media coming out which tries to reflect the situation which the world is presently in, Little Fish manages to distinguish itself from the crowd with its brilliant leads and emotional resonance. Continue Reading →

Read also:

A Glitch in the Matrix

The most profound thing that’s shared in Rodney Ascher’s latest mind-expanding documentary comes at the beginning. One of the film’s “eyewitnesses”, Paul Gude, gives a brief history lesson on how humans understand themselves based on the highest form of technology at the time.  Continue Reading →

Flawless

Where’s the line between a messy movie and a movie that’s a mess? Joel Schumacher’s clearly-flawed Flawless oozes with subplots while it tries to fulfill the obligations of an “unexpected buddy” movie. Like the pre-gentrification East Village that it’s built around, characters and cultures clash to chaotic, uneven results. Continue Reading →

Read also:

All Light, Everywhere

Theo Anthony's new documentary threads together film theory, politics, and philosophy to great success. (This review is part of our coverage of the 2021 Sundance Film Festival.) Everyone is a filmmaker now. It’s so common that it isn’t particularly special in some regards, but that’s not to say we’ve reached the apex of the art form. In fact, the arc has been going for almost 150 years now since astronomer Jules Janssen created the Janssen revolver and, in the process, created what some consider to be the first film ever. Fast forward to present day and the approach hasn’t completely changed. But it’s not so much a matter of same or different: it’s a matter of more. Ubiquity is one thing, but omnipresence is another. It’d feel incomplete to approach the topic solely from a technological perspective. Thankfully, All Light, Everywhere doesn’t. Theo Anthony weaves history, film theory, philosophy, and politics to explore the limits of perception in cinema, often while playing with the syntax of documentary filmmaking. It’s a dense 105 minutes, but it’s almost always riveting. It’s part tableau and part interrogation. The lynchpin, however, is how its literacy grounds the self-awareness it seeks to deconstruct. If every example of filmmaking here hinges on a god complex, this picture is an agnostic interrogation of those very principles. Continue Reading →

Mass

GenreDrama
MPAA RatingPG-13

Fran Kranz's debut is an emotional whopper of a drama, a vivid actor's exercise with incredible performances and passionate ruminations on the aftereffects of tragedy. (This review is part of our coverage of the 2021 Sundance Film Festival.) One would be forgiven for thinking writer-director Fran Kranz's debut feature, Mass, was based on a play: it's a long, claustrophobic affair, set mostly around a folding card table set meticulously in the middle of a church basement by nearly pathologically-Midwestern church staff in the film's opening minutes. We don't see who's going to sit in them for quite a few minutes, but the way the kindly, empathetic Judy (Breeda Wool) talks to their facilitator Kendra (Michelle N. Carter), we know we're in for an emotionally-loaded experience. By the time Mass's two hours are finished, we're as exhausted as Kranz's subjects, but grippingly, cathartically so. Continue Reading →

Read also:

Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised)

SimilarWalk the Line (2005),
MPAA RatingPG-13

Ahmir "Questlove" Thompson's documentary about the Harlem Cultural Festival is insightful and loving. (This review is part of our coverage of the 2021 Sundance Film Festival.) The word “Woodstock” enters consciousness at a young age. It has become synonymous with classic rock, with music festivals, and with a decade of counterculture. With an estimated 400,000, Woodstock cemented itself as a part of popular culture, an ironic shift in its original meaning and its now-reformed image. Continue Reading →

Censor

SimilarDonnie Darko (2001),
MPAA RatingNR
StudioFilm4 Productions,

Niamh Algar learns the price of prurience in Prano Bailey-Bond's neon-soaked ode to the video nasty. (This review is part of our coverage of the 2021 Sundance Film Festival.) It's England in the 1980s - poverty is high, Thatcher is in office, and the so-called moral majority is sounding the alarm about the increasing ubiquity of "video nasties", gory, violent films that, as the hysteria goes, tap into the seediest, most antisocial impulses of the British people. Think Abel Ferrara's The Driller Killer, or Cannibal Holocaust: eerie exercises in sociopathy that thrill their fans and terrify their detractors. For Enid (Niamh Algar), a film censor, her job isn't about protecting a sensitive public from the disturbing films she's shown (ones with titles like Deranged and Beast Man), but merely to do her job well. Even so, she's buttoned up in more ways than one, from her uptight clothing to her lack of chemistry with her coworkers. Much of that is due to years of trauma sustained from the disappearance of her sister as a teenager, which she was present for but can't remember a thing about; her parents only recently chose to declare her dead and begin to move on with their lives. Continue Reading →

Read also:

Try Harder!

Debbie Lum’s engrossing documentary about scary-smart teens and the arduous college application process will make you both nostalgic for and glad to be done with high school. Back when I was in high school, during the Pleistocene Era, applying for college meant filling out a piece of paper, meeting once or twice with your indifferent guidance counselor, and then waiting for an envelope to come in the mail. It was a solitary experience, where often you didn’t know what schools your classmates wanted to get into until they got into them (or didn’t). Now, however, it’s a far more elaborate process, sometimes starting as early as junior year, and involving essays, interviews, and hours and hours of preparation, at the service of a gradually decreasing acceptance rate. Debbie Lum’s documentary Try Harder! focuses on a year in one high school, as its students muddle through an exhausting, often dispiriting college application experience. It’s surprisingly fascinating, and endlessly charming. San Francisco’s Lowell High School is one of the most highly ranked public high schools in the country, with a student body made up entirely of the future in science and technology. These kids are way smarter than me, and probably you, and probably most adults, with enviable confidence to go with it. They have the poise of people who have spent much of their lives always knowing the answer to the next problem, and never questioning that they have bright and successful futures in front of them. That confidence and poise wavers a bit once they discover just how competitive and disappointing applying for college can be. With college acceptance rates dropping by 50% over the past 15 years, the numbers seem to be stacked against them from the beginning, and that’s even with astonishing SAT scores and endless extracurricular activities on their resumes. Continue Reading →

In the Earth

MPAA RatingR

Ben Wheatley's pandemic-shot sci-fi effort is a derivative and predictable trip through the fog despite a few choice moments. (This review is part of our coverage of the 2021 Sundance Film Festival.) A few months ago, Ben Wheatley did what seems to be en vogue as of late: make a movie mid-pandemic. It was over 15 days in August 2020 when Wheatley shot his latest from his own script, and does this one tick a few of the usual boxes. Lethal virus outbreak? Check. Lethal virus that isn’t actually COVID-19 but clearly is? Check. A non-COVID-19 lethal virus that feels extraneous overall? Yep, and yet its predictability goes beyond that. In the Earth sees Wheatley aping Andrei Tarkovsky by taking liberally from Stalker, but it also sees him aping himself by rehashing A Field in England much more predictably. It’s pretty clear stuff throughout. While the cities rage with illness, Dr. Martin Lowery (Joel Fry) heads on a mission to a test site deep in the forest. After getting to a lodge closer to civilization, he makes the acquaintance of Alma (Ellora Torchia). Alma is a park ranger tasked to guide him, and right after an anonymous figure attacks them, they come across a nature dweller named Zach (Reece Shearsmith). For whatever reason, they think he’s an all right guy to trust, but I forgot to mention that no one in this movie has even the most basic intuition, especially given their professions. Continue Reading →

Read also:

Cryptozoo

SimilarAkira (1988), Princess Mononoke (1997),

The new film from Dash Shaw and Jane Samborski uses its breadth of bold psychedelic inspirations to distract from a tepid script. (This review is part of our coverage of the 2021 Sundance Film Festival.) Somewhere in the forest, Amber (Louisa Krause) and Matt (Michael Cera) strip naked, have sex, and then get high. Matt relays a dream he had of—of all things—storming the Capitol and overthrowing the government. His mind’s eye blends with our objectivity, which, in turn, heightens his and our subjectivities. It’s trippy to say the bare minimum. The animation in Cryptozoo holds a breadth of inspirations. There’s the classic psychedelia of the ‘60s, sure. There’s also the choppy, two-dimensional aesthetic that Fantastic Planet popularized in 1973. Some locales look like a backlit blackboard and some are even cleaner, like in 1981’s Son of the White Mare. But that’s mostly when Dash Shaw’s latest is peaceful, and that’s not always. Minutes into Cryptozoo, Amber and Matt come across a fenced-in tower and find a collection of caged mythical creatures. Then tragedy unfolds. This isn’t this couple’s story, and there are several spurts of violence, to say the least. Our lead is Lauren Gray (Lake Bell), a veterinarian who helps the sage Joan (Grace Zabriskie) save cryptids from the government. To be fair, the plot is by far the least original and most protracted part. The visual ingenuity, on the other hand, is something to witness. Continue Reading →

The Empty Man

SimilarMad Max 2 (1981), The X Files: I Want to Believe (2008),
Watch afterOne Punch Man (),
StarringRobert Aramayo,
MPAA RatingR
Studio20th Century Fox,

Two-hours and sixteen minutes. There is a version of The Empty Man that’s a solid, efficient horror flick, and then there’s the version that’s two-hours and sixteen minutes. Unfortunately, we got the latter. Adapted from an independent comic book of the same name, this poorly paced, occasionally engaging exercise staggers along like its titular demon. If only there was a way to stop it, before it’s too late.   Continue Reading →

Read also:

The Ultimate Playlist of Noise

GenreDrama Music

Hulu's latest release is a heartfelt coming-of-age drama with ambition, setting out to explore a multitude of themes, including loss, acceptance, deafness, and mental illness. The Ultimate Playlist of Noise strives to tackle each subject matter in the space of a hundred minutes, but the absence of pacing and depth makes for a deflating albeit sincere film, which should have had so much more to say.  Continue Reading →

Gunda

Watch afterBarbarian (2022),
MPAA RatingPG

Since its premiere at this year’s Berlinale film festival, much of the press around Viktor Kossakovsky’s involving, subtly radical Gunda has fixated on the intimacy of its form. Presented without any narration, subtitles, or extraneous context and shot in stark but crucially un-distracting black and white photography (Kossakovsky has been forthright about not wanting to draw attention to beauty), this is pastoral portraiture that’s keenly aware of reflecting — but not exerting its purpose. Continue Reading →

Read also:

Ammonite

It's not the first time the two have worked together, having met to build the score for 2016's Lion and working on several projects since. Together, they've built a clear sense of collaboration which bears out in Ammonite's intimate, complicated scoring -- which echoes the growing intimacy between Winslet and Ronan as, respectively, 19th-century paleontologist Mary Anning and a young woman she's tasked to care for. Continue Reading →

Songbird

SimilarTerminator 2: Judgment Day (1991),
MPAA RatingPG-13

Back in mid-March, Simon Boyes called Adam Mason about an idea for a pandemic thriller. The two writing partners quickly sketched out a plot outline, it began to pick up traction, and it was only a matter of days before Michael Bay came on to the project as a producer. The name would be Songbird. It’d also begin filming that July with Mason directing and come out in December, less than nine months after its inception. All of this said, it’s hard to dissect what’s worse: the fact that people exploited a global tragedy so quickly, or the final result. Continue Reading →

Read also: