775 Best Film & TV Releases Translated Into Arabic (Page 22)
Windfall
SimilarBatman (1989), Crouching Tiger Hidden Dragon (2000),
Watch afterNightmare Alley (2021),
Without any awareness of the Hitchcockian tag—impossible, what with it being The Point in the marketing, but let’s try—Windfall is the best advert yet for Ojai, California. Right from the get-go, director and co-writer Charlie McDowell serenely guides viewers around a gorgeous hacienda with an Eden of Pixie tangerines and the Topatopa within eyeshot. In short, this is a fetching property, easily bearing a price tag in the millions. It’s an item someone in the style of our unofficial tour guide (Jason Segel), a daring blend of off-duty Sheriff Hopper and the designer-disheveled-ism of modern tech bros, would possess. Or maybe host the Roys if they are to reattempt family therapy. Continue Reading →
X
As the discourse rages over how tame the mainstream movie scene can be—with its sexless heroes and bloodless violence—it can be tempting to elevate any film that hearkens back to "the good old days" of sex and slashers just for the sake of its own supposed transgressiveness. But luckily, Ti West's X largely earns that title, a playful and idiosyncratic ode to both ends of the '70s sleaze cinema spectrum (hardcore porn and Wes Craven-esque slashers) alike. Not only that, it's blissfully literate towards its influences, with a nod to larger points about the aesthetics and politics of desire, the fetishization of youth, and so much more. Continue Reading →
劇場版 呪術廻戦 0 (In Arabic: جوجوتسو كايسن : ذا موفي)
SimilarHellboy (2004), Perfume: The Story of a Murderer (2006),
Watch afterPrey (2022),
StarringKotono Mitsuishi, Marina Inoue, Shizuka Itoh,
Jujutsu Kaisen 0 is a darn-good adaptation of manga artist and author Gege Akutami's equally-darn-good dark fantasy shonen battle manga. Its protagonist is compelling, his peers likable, the villain hateful but not without shading. The action is excellent. Alisa Okezahama, Yoshimasa Terui, and Hiroaki Tsutsumi's score rules. The storytelling is overstretched in places, and narrative jumping during the climax gets frustrating, but 0 works far more than it doesn't. Continue Reading →
Turning Red (In Arabic: التحول للاحمر)
SimilarAs It Is in Heaven (2004),
Bend It Like Beckham (2002) Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006), My Own Private Idaho (1991), Stranger Than Paradise (1984),
Watch afterDoctor Strange in the Multiverse of Madness (2022), Morbius (2022), Spider-Man: No Way Home (2021), The Batman (2022),
StudioWalt Disney Pictures,
Continue Reading →
The Batman (In Arabic: الرجل الوطواط)
Watch afterDoctor Strange in the Multiverse of Madness (2022), Morbius (2022), Spider-Man: No Way Home (2021),
The opening shot of Matt Reeves' The Batman evokes, if nothing else, the opening shot of Francis Ford Coppola's The Conversation: we peer, ominously, through the binoculars of an unseen voyeur, looking at a young boy in a red ninja outfit playing with his father in a Gotham penthouse. While this isn't a flashback to young Bruce Wayne -- rather, we see Gotham's tough-on-crime Mayor Mitchell and his soon-to-be-orphaned boy -- the evocation is undeniable. By the time The Batman's three hours whiz past you, we'll have a similarly probing look into Bruce Wayne himself: what he prioritizes, what drives him, what he thinks he's doing for the city as Batman and what he realizes he should be doing. And it's that texture, that sense of interiority, that makes The Batman one of the best films of the year thus far, and one of the most fascinating cinematic adventures the character has to offer. Continue Reading →
Studio 666
Is Satanic panic even a thing anymore? When’s the last time we’ve heard anything about backmasking, or songs somehow influencing impressionable teenagers to kill themselves? It’s entirely possible that this is all still a thing, and I’m simply too old and out of touch to know anything about it. B.J. McDonnell’s Studio 666, the feature film debut of Foo Fighters, is a lovingly hokey homage to a time when “the Devil’s music” was such a grave concern for parents (and Tipper Gore) that Congressional hearings were held about it, and lawsuits were filed against heavy metal bands in an attempt to hold them responsible for what was more likely caused by untreated mental illness and drug abuse. Continue Reading →
Severance
SimilarThe Little Drummer Girl,
StudioEndeavor Content,
Do you hate your work life infringing on your home life? Can you not stand having to deal with outside issues while at your desk? The Severance program just might be for you. Continue Reading →
Texas Chainsaw Massacre
Try as they may (as of today we’re up to the ninth film in the series), no other film in the Texas Chainsaw Massacre franchise has come close to the original. Oh, a few of them have been entertaining in their own bananas way, like part 2, but no sequel, remake, or origin story can recreate the bleak grittiness of the first film, no matter how many new members of the cannibalistic Sawyer family they add to it. Continue Reading →
Dog (In Arabic: كلب)
Watch afterDoctor Strange in the Multiverse of Madness (2022), Morbius (2022),
StudioFilmNation Entertainment, Metro-Goldwyn-Mayer,
The love of an animal can be transformative. The mix of companionship and responsibility that taking care of a pet entails can help create stability in an otherwise chaotic life. So it's no surprise that several movies explore the relationship between humans and canines. Continue Reading →
The Marvelous Mrs. Maisel
Continue Reading →
Uncharted (In Arabic: المجهول)
SimilarIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008), Kill Bill: Vol. 2 (2004), Snakes on a Plane (2006), The Chronicles of Narnia: The Lion the Witch and the Wardrobe (2005),
Watch afterDoctor Strange in the Multiverse of Madness (2022), Morbius (2022), Spider-Man: No Way Home (2021), The Batman (2022), Venom: Let There Be Carnage (2021),
StudioColumbia Pictures, PlayStation Productions,
Stop me if you’ve heard this one: A treasure hunter walks into a Papa John's franchise in the middle of beautiful Barcelona. He’s there to unlock a complicated puzzle in the hopes of getting one step closer to finding the gold lost during the epic journey of Ferdinand Magellan 500 years prior. The man is Victor “Sully” Sullivan, played by Mark Wahlberg, who appears to be going through the motions without any real fun or excitement, just like this movie. Continue Reading →
Wayne's World
When we talk about what movies “couldn’t be made today,” it’s less about what tweaks would need to be employed to make them for a contemporary audience, and more about whining that P.C. culture has killed comedy and it’s never coming back. It also doesn’t take into account that pre-2000s comedy wasn’t entirely a lawless land of misogyny and casual homophobia. There are quite a few films from that era that could easily be made today, just as they were then, with virtually no tweaking or updating for an audience of “snowflakes” that doesn’t actually exist. One of those was Penelope Spheeris’s Wayne’s World, released thirty years ago today. Continue Reading →
劇場版 七つの大罪 光に呪われし者たち (In Arabic: الخطايا السبع المُميتة: لعنة الضوء)
Sean Ellis' werewolf period piece is a humorless medley of conflicting approaches that somehow ends up dull.
(This review originally ran as part of our coverage of the 2021 Sundance Film Festival, under the film's original title "Eight for Silver." We're re-releasing it to coincide with its new title and wider release date.)
It’s a well-known shorthand to criticize a movie by saying that it “should have been a short film.” Depending on whom you ask, it might even be a cliché. How’s this as a change of pace? Sean Ellis’ The Cursed shouldn’t have been a short film as much as it should have been a short story.
If it were on the page, its medley of approaches probably would have worked in its favor instead of against it. It would have left more to the imagination instead of what we get here. Most importantly, its inability to choose a cohesive method to suspense wouldn’t have been so glaring. For those looking for a slow burn, this werewolf tale is too reliant on cheap jump scares. For those in the mood for gore and a good time, it’s far too slow—stagnant, even. Add in its lack of self-awareness for what’s an inherently silly script and you get something that’s just dull. Continue Reading →
The In Between
Young love: Sometimes it crashes into us like lapping waves hitting a picturesque beach. Other times, it’s a car wreck, leaving a mess in its wake. The In Between, Paramount+’s new teen supernatural romance, is the latter - a subpar film that can’t be resuscitated, even at the best attempts of Joey King and a solid supporting cast. Continue Reading →
Death on the Nile (In Arabic: وفاة على ضفاف النيل)
Studio20th Century Studios,
Even if you’re not familiar with Agatha Christie’s vast body of works—she wrote sixty-six detective novels alone—you’ve probably heard of Hercule Poirot. He’s the world’s most famous literary detective, next to Sherlock Holmes. Death on the Nile marks Kenneth Branagh’s second outing directing one of Christie’s Poirot stories and starring as the mustachioed detective himself, following 2017’s tepidly received Murder on the Orient Express. Dogged by COVID-19 delays and scandals surrounding star Armie Hammer, Death on the Nile sometimes feels like it’s scrambling to justify its own existence, and only half-succeeds. Continue Reading →
Breaking In
KinoKultur is a thematic exploration of the queer, camp, weird, and radical releases Kino Lorber has to offer.
Caper films are competitions. Outside of the obvious cops and robbers struggle, they, more importantly, dispute the value of things and who deserves to own them. While classically most capers are individuals vs institutions, there is a subgenre of capers that features an Odd Couple pair of thieves in a competitive mentorship and centers the push and pull between them.
Semi-recent entries like Entrapment (1999) and The Score (2001) are examples where the struggle between the thieves is a generational one with the old and new guards having to learn from each other. Couched within the larger struggles of value and property, these interpersonal battles between thieves play out an additional competition over cultural differences and ideas. Continue Reading →
Le Loup et le Lion (In Arabic: الذئب والأسد)
The history of movies is marked by unlikely duos. Whether it’s in vintage comedy double-acts like Abbott and Costello or the lead characters in classic movies like Paper Moon, cinema has long been defined by oddball pairings that just shouldn’t be. On paper, you couldn’t get a better continuation of that theme than a movie called The Wolf and the Lion, which focuses on the friendship between the titular animals. Unfortunately, despite the promising set-up, this new family movie proves to be a forgettable entry in the canon of unlikely duo cinema. Continue Reading →
Moonfall (In Arabic: سقوط القمر)
Watch afterDoctor Strange in the Multiverse of Madness (2022), Morbius (2022), The Batman (2022),
StudioLionsgate,
Around the halfway point of Roland Emmerich’s new sci-fi disaster flick Moonfall, our protagonists find themselves in a hell of a predicament. It seems like the world is about to end, the most important people have given up on doing anything about it, and the only ones that have a chance of saving the day are the underestimated, the uninspiring, and the over-the-hill. Despite this, they manage to dust off an abandoned space shuttle, squeeze themselves into some old astronaut suits, and blast away to prevent disaster, and maybe, just maybe, become heroes in the process. Continue Reading →
Jackass Forever (In Arabic: أحمق للأبد)
As the old adage goes, "With age comes wisdom." But as Johnny Knoxville, Steve-O, and the rest of the Jackass gang have refreshingly proven, sometimes the best way to stay forever young is to just stick close to your childhood buddies and keep doing the same dumb shit to each other over and over again. And since Jackass aired its first episode on MTV in 2000, that's exactly what they've been doing, finding ever more creative ways to kick themselves (and each other) in the balls, sic wild animals and insects on them, and generally flaunting the rules of polite society and personal safety. With Jackass Forever, the fourth anthology movie in the series, Johnny and the rest are a little older, but no more wiser, and we're all the more thankful for it. Continue Reading →
The Ice Age Adventures of Buck Wild (In Arabic: العصر الجليدي: مغامرات باك وايلد)
SimilarA.I. Artificial Intelligence (2001), Wonder Boys (2000),
StudioWalt Disney Pictures,
Ice Age’s creativity melted away so long ago that it may as well have vanished at the end of the actual Pleistocene. The series’ diminishing returns culminated in 2016’s disastrous Ice Age: Collision Course, a picture that made the name Ice Age synonymous with “empty cash grab.” And yet, as paleontologists do, Disney’s gone to dig it up. But rather than, say, exciting discoveries about the lives and times of woolly mammoths, all that the excavation of Ice Age has resulted in is another crummy movie: The Ice Age Adventures of Buck Wild. Continue Reading →
Call Jane
(This review is part of our coverage of the 2022 Sundance Festival) Continue Reading →