Danis Goulet's sci-fi adventure intriguingly explores the systematic eradication of indigenous peoples through a Hunger Games lens, but falters when it leans too close to the conventions of that already-creaky genre.