Matthew Perniciaro's docuseries recounts the murder of Michael Jordan's father James, and asks whether or not the wrong man is in jail for it.