Barbara Białowąs & Tomasz Mandes’ erotic drama has a truly gross premise and oodles of bad acting to leave you hot and bothered—or just bothered.