Netflix’s new limited series deftly looks at racism, colorism, sexism, and more, all with typically great work from Octavia Spencer.