Amazon's adaptation of the Roberto Saviano novel is far too passive and jumbled to capture your interest.