Swagger, the new AppleTV+ series, shows the risk, support, and effort required to survive as a Black athlete, nevermind realize greater glory.