Michael Cristofer's first movie since 2001 is a low-key thriller that respects its characters, even if its setup isn't too original.