Jake & Amy finally announce their big news in a sweet episode about father-son bonding.