Johnny Knoxville spun off one of Jackass' most indelible recurring bits into a semi-scripted road comedy with a lot of charm under the prosthetics.