The documentary stumbles when it stops relying on the facts in favor of flights of fancy.