Netflix's new music drama has enough style and strong performances to overcome its padding in this eight-episode season.