James Morosini enlists the great Patton Oswalt to bring the time his own dad catfished him to the silver screen.