Martin Scorsese's hip, vibrant concert film The Last Waltz captures the ephemerality of The Band and its influence on the rock 'n roll stage.